Все Стихии: Восстание Верховного Мага · Серия 1 — Тайная магия Норы раскрыта, отец отрекается

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:00] Вот бы мне научиться магии, как они.
2. [00:02] Это та проклятая! Она тайком учится магии!
3. [00:05] Почему? Мы оба — дети Патриарха.
4. [00:08] Любимчику можно учиться магии, а я — проклятая?
5. [00:11] Хватайте её!
6. [00:13] В тебе есть магия.
7. [00:17] Отныне я буду тебя держать.
8. [00:20] Быстрый маг.
9. [00:22] Нора, это последний знак твоего мастера!
10. [00:25] Ты справишься!
11. [00:27] Молодец!
12. [00:28] Магия! Ты выучила магию у нас за спиной!
13. [00:32] Я раздавлю твою магию и заберу её себе.
14. [00:36] Послание из Астрального святилища: они набирают учеников.
15. [00:40] Отец, я тоже пойду.
16. [00:43] Ты лишь нахваталась краденых приёмов, и всё.
17. [00:45] Тебя отправляют позорить наш дом.
18. [00:48] У Дома Торнс люди кончились.
19. [00:50] Почему? Люди пытаются с нами ладить!
20. [00:56] Твоя мама так и не перестала скучать по деду и дяде.
21. [00:59] Возьми герб. Верни их ей.
22. [01:03] Тогда я вырежу вас всех до единого.
23. [01:07] Зак!
24. [01:09] Планирую сначала заманить тебя в святилище.
25. [01:12] Ладно. Прямо здесь сожру твоё магическое ядро.
26. [01:15] Стану сильнейшим живым магом.
27. [01:20] Сегодня я каждому из вас покажу.
28. [01:23] Никто не властен над моей судьбой!
29. [01:29] Ты труп!
30. [01:31] Да, чёрт возьми!
31. [01:32] Ты посмел ранить моего сына.
32. [01:36] Хаусборн уже много лет сломлен.
33. [01:40] Пора исчезнуть.
34. [01:43] Наконец-то.
35. [01:44] Я тебя до смерти забью.
36. [01:47] Все силы, выдвигайтесь!