龙王只有五岁 第01集

以下为本集已核对字幕台词与时间节点：

1. [00:01] 龙族的庄园就在前面了！
2. [00:04] 诺亚，雨下得好大！
3. [00:05] 回去吧。庄园我找到了。
4. [00:08] 别担心。我要去找我爸。
5. [00:16] 人类小孩，这里没你的事。
6. [00:19] 我想见我爸。
7. [00:22] 你确定？你知道这儿住的是谁吗？
8. [00:25] 世上最强的龙族。
9. [00:27] 我确定。
10. [00:28] 这……这是三少爷的纹章！快去告诉维尔先生！马上！
11. [00:43] 妈妈，他好臭。
12. [00:46] 那股人类的味道。
13. [00:53] 这纹章你从哪儿来的？
14. [00:55] 是我的。妈妈给我的。
15. [00:57] 你妈妈是谁？
16. [00:59] 米娅。
17. [01:02] 没事。龙脊兽有时候会躁动，很快就会平静下来。
18. [01:06] 父亲，单凭一枚家徽，证明不了他是阿德里安的儿子。
19. [01:08] 妈妈说，这是爸爸留给她的家徽。
20. [01:10] 谁都能这么说。
21. [01:15] 龙脊兽失控了！
22. [01:23] 再拿一条锁链来！
23. [01:25] 它痛得在惨叫！
24. [01:26] 住手！
25. [01:30] 回来！