主婦的華麗復仇 · 第 1 集 — 豪車撞人反逼舔鞋，丈夫身份成謎

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:01] 哈靈頓太太，歡迎光臨
2. [00:30] 我們來給爸爸一個驚喜吧
3. [00:39] 慢慢開，別把新車刮傷了
4. [00:41] 刮傷？
5. [00:42] 買一台新的不就好了
6. [00:45] 錢不是問題
7. [01:00] 海莉，小心！
8. [01:07] 啊——！
9. [01:17] 海莉！海莉！
10. [01:24] 這是緊急求救！我在第五大道，我女兒被車撞了，請派救護車來！
11. [01:33] 慘了，我的新車……
12. [01:36] 你眼睛瞎了嗎？沒看到車來？
13. [01:38] 這可是法拉利的限量版耶
14. [01:41] 就算賣了你的命也賠不起
15. [01:44] 撞了人還想顛倒黑白？
16. [01:47] 我女兒要是出了什麼事……
17. [01:49] 我絕對要讓你付出代價
18. [01:57] 不過是個窮鬼而已
19. [01:59] 有什麼樣的爹媽就有什麼樣的孩子
20. [02:01] 像野狗一樣到處亂跑
21. [02:04] 拿去啊，窮鬼
22. [02:07] 哇，真噁心
23. [02:08] 鞋子上沾到血了耶
24. [02:09] 給我乖乖舔乾淨
25. [02:11] 要是舔得好，我就讓我女兒多給你一點小費
26. [02:16] 我才不要什麼錢
27. [02:17] 我要讓你女兒去坐牢
28. [02:20] 等我先生來了，我絕對不會放過你們
29. [02:26] 茱莉亞，接電話
30. [02:29] 你以為你是誰啊
31. [02:39] 好痛，臭女人
32. [02:41] 你說要讓我女兒去坐牢？
33. [02:43] 我丈夫是這座城裡最有權勢的男人
34. [02:47] 他是誰都無所謂
35. [02:49] 以命償命
36. [02:50] 這就是法律
37. [02:52] 放手
38. [02:57] 親愛的
39. [02:59] 我和妮娜被人欺負了
40. [03:01] 他們威脅要把我關進監獄
41. [03:04] 什麼
42. [03:05] 竟敢對我的女人和孩子下手
43. [03:07] 人在哪裡
44. [03:08] 在郊區
45. [03:09] 快點來,親愛的
46. [03:10] 我被整得很慘
47. [03:13] 我現在就過去
48. [03:15] 竟敢對我的女人下手
49. [03:17] 真是不要命的傢伙。
50. [03:21] 剛剛那是朱利安的聲音？
51. [03:24] 不可能的。
52. [03:26] 我丈夫馬上就來了。
53. [03:28] 聰明。拿了錢就滾吧。
54. [03:31] 媽，說這些下流話也沒用。
55. [03:33] 等爸爸來了，你肯定會求他原諒的。
56. [03:37] 是嗎，那你倒說說，你那位了不起的丈夫到底是誰？