A Magnífica Vingança da Dona de Casa · Episódio 1 — Atropelamento e Humilhação, uma Voz Familiar

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:01] Seja bem-vindo, Sr. Harrington.
2. [00:30] Vamos fazer uma surpresa pro papai.
3. [00:39] Vai com calma, não estraga o carro novo.
4. [00:41] Estragar como assim?
5. [00:42] A gente compra outro, se precisar.
6. [00:45] Dinheiro não é problema.
7. [01:00] Hailey, cuidado!
8. [01:07] Ahhh!
9. [01:17] Hailey! Hailey!
10. [01:24] Emergência! Aqui é na Quinta Avenida! Minha filha foi atropelada! Mandem uma ambulância!
11. [01:33] Droga, meu carro novo…
12. [01:36] Você não tem olhos? Não viu o carro vindo?
13. [01:38] É uma Ferrari de edição limitada.
14. [01:41] Nem vendendo sua vida você paga por ela.
15. [01:44] Atropelou alguém e ainda quer torcer a verdade?
16. [01:47] Se acontecer algo com minha filha…
17. [01:49] Vou fazer você pagar por isso.
18. [01:57] Você não passa de uma pobretona.
19. [01:59] Tal mãe, tal filha, hein?
20. [02:01] Correndo por aí como um cachorro vadio.
21. [02:04] Pega isso aí, pobretona.
22. [02:07] Que nojo...
23. [02:08] Tem sangue no meu sapato.
24. [02:09] Lambe tudo bem limpinho.
25. [02:11] Se fizer bem, ainda dou uma gorjeta extra pra sua filha.
26. [02:16] Não quero seu dinheiro.
27. [02:17] Vou mandar sua filha pra prisão.
28. [02:20] Quando meu marido chegar, ele não vai perdoar vocês.
29. [02:26] Julia, atende o telefone.
30. [02:29] Quem você pensa que é?
31. [02:39] Ai, sua desgraçada!
32. [02:41] Vai colocar minha filha na prisão, é?
33. [02:43] Meu marido é o homem mais poderoso desta cidade
34. [02:47] Não importa quem seja o marido dela
35. [02:49] Vida por vida
36. [02:50] Essa é a lei
37. [02:52] Me solta
38. [02:57] Querido
39. [02:59] Eu e a Nina estamos sendo ameaçadas
40. [03:01] Estão ameaçando nos colocar na prisão
41. [03:04] O quê?
42. [03:05] Mexer com minha mulher e minha filha...
43. [03:07] Onde vocês estão?
44. [03:08] Nos arredores
45. [03:09] Vem rápido, querido
46. [03:10] Estão fazendo coisas horríveis com a gente
47. [03:13] Já estou indo
48. [03:15] Mexer com a minha mulher...
49. [03:17] Você não tem medo da morte.
50. [03:21] Essa foi a voz do Julian?
51. [03:24] Isso é impossível.
52. [03:26] Meu marido já está chegando.
53. [03:28] Esperta. Pegue o dinheiro e desapareça.
54. [03:31] Mãe, não tem sentido falar essas baixarias.
55. [03:33] Quando o papai chegar, vai ter que pedir perdão.
56. [03:37] É? Então me diga, quem é esse maravilhoso marido seu?