حين تصل الأسماك إلى الشاطئ

سون لو، معلّمة في المرحلة الابتدائية لزمت دائماً مكانها، تخفي في داخلها تمرّداً كاملاً وتتوق بلا انقطاع إلى التحرر من قيود الحياة. زيارة منزلية مرتجلة تقودها على غير انتظار إلى عالم تشن شيودونغ، صاحب متجر أحواض السمك. في عينيها هو رجل يربّي طفلاً بمفرده، و«مشاغب» في أعين الآخرين؛ غير أن تشن شيودونغ ينفذ من مظهرها الوديع إلى عناد ووحدة يماثلان ما في نفسه. ومع ذوبان الأحكام المسبقة رويداً رويداً، يقترب قلبان في هدوء عالم الأحواض. عندئذ فقط تدرك سون لو أن هذا الرجل، الرقيق في تعامله مع الآخرين، يُخفي ماضياً يأبى ذكره. الهوة الشاسعة بين خلفياتهما الأسريتين، ومعها سر دُفن طويلاً، أشبه بهاوية أعرض من أن تُعبَر. هل يقدر هذا الحب على اختراق محن الواقع الكثيرة، ليصير خلاصاً في حياة كل منهما؟