Ahli Waris yang Ditukar · Episode 1 — Pembuka

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:13] Hari ini hari pernikahanku!
2. [00:15] Kamu cari mati, ya?
3. [00:17] Sudah, ini hari besar kamu.
4. [00:19] Bayar saja dia, lalu suruh pergi.
5. [00:22] Ini dua ratus ribu dolar.
6. [00:23] Pergi periksa ke rumah sakit.
7. [00:29] Kok dia punya tanda lahir yang sama dengan bawaan lahir putriku?
8. [00:35] Dua puluh tahun lalu, begitu aku melahirkan putriku, yang pertama kulihat tanda lahir ini.
9. [00:40] Selamat, Nyonya Sterling. Bayinya perempuan.
10. [00:45] Evelyn, kamu baru saja melahirkan. Kamu masih lemah.
11. [00:48] Istirahat dulu. Aku yang urus bayinya.
12. [00:53] Gloria, kamu bawa pulang bayi yang salah?
13. [00:56] Putriku punya tanda lahir di colivone-nya.
14. [00:58] Tanda lahir apa? Itu cuma darah waktu dia lahir.
15. [01:01] Kamu pasti salah lihat.
16. [01:02] Lihat? Sudah bersih.
17. [01:04] Aku baru melahirkan, lelah, linglung, dan aku malah percaya padanya.
18. [01:10] Tapi tanda lahir bulan sabit itu ternyata muncul di tulang selangka pengemis kecil itu.
19. [01:15] Apa dia anak kandungku?
20. [01:18] Ibu, ngelihat apa?
21. [01:20] Dia cuma pengemis kotor.
22. [01:22] Lempar dia uang, ayo kita pergi.
23. [01:24] Ambil uangnya, lalu enyah.
24. [01:25] Jangan rusak hariku.
25. [01:29] Aku nggak mau uangnya.
26. [01:31] Aku pergi.
27. [01:32] Tunggu.
28. [01:33] Dia tidak boleh pergi.
29. [01:34] Ketemu dia begini, pasti takdir.
30. [01:36] Ajak dia makan malam di sini.
31. [01:37] Ibu gila ya?
32. [01:38] Ibu, hari ini hari pernikahanku.
33. [01:40] Kamu mau aku seret pengemis menjijikkan itu ke dalam?
34. [01:42] Apa kamu sengaja mempermalukanku lebih parah lagi?
35. [01:44] Hari ini, kita ikut caraku.
36. [01:46] Tidak bisa ditawar.
37. [01:47] Baik.
38. [01:48] Baik saja.
39. [01:50] Kalau kamu bawa dia, jangan naik mobilku.
40. [01:53] Aku selalu berhati lembut, selalu menjaga martabat orang.
41. [01:57] Kalau dia benar darah dagingku, bagaimana dia bisa tumbuh begitu kejam dan berbisa?
42. [02:03] Jangan takut. Aku tidak akan menyakitimu.
43. [02:06] Siapa namamu?
44. [02:08] Anna Harper.
45. [02:09] Aku tidak tahu.
46. [02:11] Anak ini bukan sekadar hidup di jalanan.
47. [02:14] Seolah pikirannya juga sudah rusak.
48. [02:21] Bagaimana dia bisa mirip sekali denganku?
49. [02:25] Terima kasih.