Ahli Waris Terbuang: Es dan Bara · Episode 1 — Pembuka

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:04] Setiap naga menetas dalam wujud naga. Kenapa dia tidak berubah?
2. [00:09] Kepala Suku, demi kelangsungan suku, musnahkan bencana ini sekarang. Dia tidak boleh hidup.
3. [00:14] Tidak, Egron. Ini anak kita. Kau tidak boleh. Dia baru lahir. Api Suci pasti salah.
4. [00:20] Kurang ajar. Api Suci adalah kekuatan leluhur kita. Mana mungkin salah?
5. [00:26] Kau mempertanyakan seluruh ras kita?
6. [00:29] Aku tidak.
7. [00:29] Aku hanya...
8. [00:30] Aku tidak punya pilihan.
9. [00:41] Tidak.
10. [00:44] Tidak!
11. [00:54] Arya, kau sudah hilang akal?
12. [00:56] Serahkan anak itu!
13. [00:59] Egron, aku tidak akan membiarkanmu menyakiti anakku.
14. [01:06] Arya, kalau kau lakukan ini, jangan salahkan aku atas apa yang terjadi nanti.