本文へ移動
パパ、抱っこはいくら?8 話を公開中

都会の物語 · ミステリー

パパ、抱っこはいくら?

日本語字幕:第1話

8 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開 · 2026-09-19 更新

パパ、抱っこはいくら? あらすじ

ステラの家では水も食事も眠ることすら有料で、両親はそれをエリート自立訓練と呼ぶ。養女の妹だけは何もかも無料。誕生日、瓶を集めて稼いだ一ドルでは、ケーキ一切れも買えなかった。

原題: Daddy, How Much for a Hug?|爸爸,抱一下多少钱?

このページでは作品紹介を翻訳しています。音声・字幕の対応状況は動画ごとに異なります。

パパ、抱っこはいくら? エピソード

8 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開

話数をタップして再生

8 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開

全29話中8話を公開中

ロックされたエピソードは未公開です。タップして視聴リクエストを送れます。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  1. 第1話 · 一ドルではケーキは買えない誕生日、ステラは瓶を集めて貯めた一ドルで小さなケーキを買おうとするが、母ヴィクトリアは二ドルを要求し、これも訓練の一環だと言う。空腹のステラは、その一ドルを父ジュリアンのスマートフォンで十分間のアニメを見るために使うが、直後に養妹イヴリンに一万ドルがチャージされるのを目にする。彼女は一人で家を出て、無料の菓子や食事、寝床を餌にした男に連れ去られる。
  2. 第2話 · 空席の朝食ステラがいなくなった翌朝、家族はいつも通り朝食をとる。ジュリアンとヴィクトリアはイヴリンのピアノレッスンに五十万ドルを惜しみなく出す。イヴリンはステラの不在に気づいたふりをするが、両親は駄々をこねているだけと片付ける。家政婦のドリスがタブレットを持って慌てて戻ってきて初めて、彼らはステラの失踪に気づく。
  3. 第3話 · 無料の檻は有料の家よりましヴィクトリアはステラの捜索を拒否し、金のない彼女が一日も持たないと決めつける。ジュリアンはドリスにステラの部屋を片付けさせ、イヴリンのダンススタジオに改装し、ステラが戻ったら地下室の物置を日額五ドルで貸す計画を立てる。一方、ステラは目隠しをされ廃工場へ連れて行かれ、人買いのスカーから犬用の檻と食事を無料で与えられると聞き、静かにそれを受け入れる。
  4. 第4話 · 母の無関心警察がヴィクトリアに、市外で見つかったステラのバックパックの確認を依頼するが、彼女は時間の無駄だと拒否する。署ではクレアが水に濡れたステラのノートを読み、ヴィクトリアの残酷さに激怒し、直ちに児童虐待の捜査を命じる。
  5. 第5話 · ヴィクトリア拘束、ステラ再び売られる警察はヴィクトリアにステラ失踪事件への協力を求めるが、彼女は拒否し警察の失態を責める。クレアは彼女の拘束を命じる。イヴリンは泣きながらジュリアンに知らせる。一方、ステラは工場で見知らぬ女ヴェラに売られ、新しい家で無料で食べられるかどうかだけを尋ねる。
  6. 第6話 · 帳簿の冗談と診療所の手術ジュリアンはステラの帳簿の記録を冗談だと片付け、警察を訴えると脅す。フランクが飛び込んできて、西地区の違法診療所でステラが発見され、臓器摘出の手術が行われようとしていると告げる。
  7. 第7話 · ステラ、角膜を売ると申し出る手術台の上で、ステラは泣きも暴れもせず、臓器ブローカーのヴェラに自分の目の値段を静かに尋ねる。彼女は角膜を一つ売り、三万五千二百ドルを得たいと申し出る。それは、両親から長年請求されてきた生活費を完済し、きれいさっぱり縁を切るための金額だった。
  8. 第8話 · 角膜一つで育ての借りを清算フランクが手術室のドアを蹴破ると、そこには血痕の残る空の手術台だけがあった。医師によれば、ステラは麻酔中に突然目を覚まし、医師に噛みついて裏窓から飛び降りて逃げたという。警察は川辺の石の上でビニール袋を発見し、中には遺書と銀行カードが入っていた。ステラは両親への借りを三万五千二百ドルと計算し、角膜を売った代金を完済のために残し、全ての縁を切ると綴っていた。

このエピソードを観たいですか?

パパ、抱っこはいくら? · エピソード

このエピソードは未公開です。観たいというリクエストを、今後の更新の参考にします。

ログイン不要。メッセージは運営チームのみ閲覧できます。

Telegram更新チャンネル ↗

Keep watching

エピソード字幕・セリフタイムライン (56)

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ:

  1. [00:00] うちでは、何にでも値札がついてる。
  2. [00:03] 水もご飯も、寝るのまで金がかかる。
  3. [00:09] パパとママは、エリート自立訓練って呼んでる。
  4. [00:12] じゃあ、なんで養子の妹は全部ただなの?
  5. [00:25] 借金を返すため、人身売買の業者に身を売った。
  6. [00:39] エリート教育だと言ってた親は、なんで後悔して泣いたの?
  7. [00:47] ステラ!だめ!だめ!だめ、ごめん!ごめん!
  8. [00:57] 家では、何にでも値段がある
  9. [01:00] ジュースは50セント
  10. [01:02] シャワーは1ドル
  11. [01:05] 誕生日に、瓶拾いで稼いだ1ドルを出した
  12. [01:10] あの、すみません?
  13. [01:13] ママ、ケーキを少し買ってもいい?
  14. [01:15] フルーツはいらなくていい
  15. [01:16] 1ドルで足りる?
  16. [01:18] 私の誕生日でもあるの
  17. [01:19] 2ドルだよ
  18. [01:20] お金がなきゃ、ケーキはない
  19. [01:22] これもあなたの訓練よ。
  20. [01:26] だからお腹を空かせて、1ドルでパパのスマホのアニメを10分見た。
  21. [01:32] すると画面に入金通知が出てきた。
  22. [01:35] ファミリーカードに1万ドル入金。
  23. [01:38] メモ、大切な養女のお小遣い。
  24. [01:41] だからママとパパの英才教育は、私だけだった。
  25. [01:46] でも私は実の娘だった。
  26. [01:48] あの朝、私はひとりで家を出た。
  27. [01:52] 男の人が、キャンディ欲しい?って聞いてきた。
  28. [01:55] キャンディ、いくら?
  29. [01:57] ただだよ。
  30. [02:02] おじさん、乗ったらお金かかる?
  31. [02:06] 瓶を拾って1ドル稼いだけど、アニメに使っちゃった。
  32. [02:10] いや、全部ただだよ。
  33. [02:12] ご飯も寝るところもタダの場所に連れてってあげる。
  34. [02:14] やっと一息つけた。
  35. [02:20] おじさん、私をほかの人の娘として売るの?
  36. [02:23] まあ、そんな感じだ。新しい家を探してるんだ。
  37. [02:25] じゃあ、そこでも水はお金かかるの?
  38. [02:28] 家で水にお金取られてたの?
  39. [02:30] うん。
  40. [02:35] ママ、熱があるの。頭がすごく痛い。お水もらっていい?
  41. [02:42] 本当に熱はあるわね。でもタダだとは思わないで。
  42. [02:46] 水が欲しいなら2ドル払いなさい。
  43. [02:59] 水道水は50セント。
  44. [03:01] お湯は1ドル。
  45. [03:03] ジュースは2ドル。
  46. [03:05] くそ。
  47. [03:06] この仕事を10年以上やってるけど、こんなケチな親は初めてだ。
  48. [03:10] 君の親、スクルージの生まれ変わり?
  49. [03:12] スクルージの意味なんて、知らなかった。
  50. [03:15] でも父が上場企業のCEOなのは知ってた。
  51. [03:18] 気前はよかった。
  52. [03:20] 一度に何百万ドルもチャリティーに寄付してた。
  53. [03:22] なのに私には、50セントさえケチった。
  54. [03:27] おじさん、新しい家族に売られたら、お金はある?
  55. [03:33] うん、お金はたっぷりあるよ。
  56. [03:35] 食べたいもの、何でも食べられるよ。

こちらもおすすめ

視聴情報

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
8 / 21
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
8 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode225enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "31451",
    "title": "パパ、抱っこはいくら?",
    "synopsis": "ステラの家では水も食事も眠ることすら有料で、両親はそれをエリート自立訓練と呼ぶ。養女の妹だけは何もかも無料。誕生日、瓶を集めて稼いだ一ドルでは、ケーキ一切れも買えなかった。",
    "page_language": "ja",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "都会の物語"
      },
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "ミステリー"
      }
    ],
    "published_episode_count": 8,
    "catalog_episode_count": 29,
    "missing_episodes": [
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29
    ],
    "full_episode_count": 8,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 225,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "episode_count": 8,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 225,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T17:59:43+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/detail/31451/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 225,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31451/ep-8/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ご意見・リクエスト

次は何を楽しみたい?