Langsung ke konten
Bahasa Indonesia
Ayah, Berapa Harga Sebuah Pelukan?8 episode tersedia

Kisah perkotaan · Misteri

Ayah, Berapa Harga Sebuah Pelukan?

Subtitle Indonesia: episode 1

Putar sekarang
8 episode tersedia · Audio Inggris · Takarir Inggris · Episode berikutnya segera hadir · 2026-09-19 diperbarui

Sinopsis Ayah, Berapa Harga Sebuah Pelukan?

Judul asli: Daddy, How Much for a Hug?｜爸爸，抱一下多少钱？

Barat

Teks halaman telah diterjemahkan. Ketersediaan audio dan takarir bergantung pada masing-masing video.

Episode Ayah, Berapa Harga Sebuah Pelukan?

8 episode tersedia · Audio Inggris · Takarir Inggris · Episode berikutnya segera hadir

Ketuk episode untuk memutar
01Satu Dolar Tak Bisa Beli Kue02Sarapan di Samping Kursi Kosong03Kandang Gratis Lebih Baik dari Rumah Berbayar04Ketidakpedulian Seorang Ibu05Victoria Ditahan, Stella Dijual Lagi06Lelucon di Buku Catatan, Operasi di Klinik07Stella Menawarkan Korneanya untuk Dijual08Melunasi Utang dengan Sebuah Kornea

8 episode tersedia · Audio Inggris · Takarir Inggris · Episode berikutnya segera hadir

8 dari 29 episode tersedia

Episode terkunci belum tersedia. Ketuk untuk memberi tahu kami bahwa kamu ingin menontonnya.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  1. Episode 1 · Satu Dolar Tak Bisa Beli KueDi hari ulang tahunnya, Stella mencoba membeli sepotong kecil kue dengan uang satu dolar hasil mengumpulkan botol, tetapi ibunya, Victoria, meminta dua dolar dan menyebutnya bagian dari pelatihan. Lapar, Stella menghabiskan dolar itu untuk menonton kartun sepuluh menit di ponsel ayahnya, Julian, lalu melihat isi ulang sepuluh ribu dolar untuk adik angkatnya, Evelyn. Ia meninggalkan rumah sendirian dan dirayu oleh seorang pria yang menawarkan permen, makanan, dan tempat tinggal gratis.
  2. Episode 2 · Sarapan di Samping Kursi KosongPagi setelah Stella menghilang, keluarga itu sarapan seperti biasa. Julian dan Victoria dengan mudah mendanai les piano Evelyn sebesar setengah juta dolar. Evelyn pura-pura terkejut atas ketidakhadiran Stella, sementara orang tuanya mengabaikannya sebagai ulah ngambek. Hanya ketika pengurus rumah tangga Doris kembali dengan sebuah tablet, mereka menyadari Stella telah pergi.
  3. Episode 3 · Kandang Gratis Lebih Baik dari Rumah BerbayarVictoria menolak mencari Stella, yakin ia tak akan bertahan sehari tanpa uang. Julian memerintahkan Doris membereskan kamar Stella dan mengubahnya menjadi studio dansa untuk Evelyn, berencana menyewakan ruang penyimpanan di bawah tanah seharga lima dolar sehari. Sementara itu, Stella ditutup matanya dan dibawa ke pabrik terbengkalai, di mana pedagang manusia Scar menawarinya kandang anjing dan makanan gratis, dan ia menerimanya dengan tenang.
  4. Episode 4 · Ketidakpedulian Seorang IbuPolisi menelepon Victoria untuk mengidentifikasi ransel Stella yang ditemukan di luar kota, tetapi ia menolak, menyebutnya buang-buang waktu. Di kantor polisi, Claire membaca buku catatan Stella yang rusak terkena air dan, murka oleh kekejaman Victoria, memerintahkan penyelidikan penganiayaan anak segera.
  5. Episode 5 · Victoria Ditahan, Stella Dijual LagiPolisi menuntut kerja sama Victoria atas hilangnya Stella, tetapi ia menolak dan menyalahkan mereka. Claire memerintahkan penahanannya. Evelyn dengan berlinang air mata memberi tahu Julian. Sementara itu, Stella dijual kepada seorang asing bernama Vera di pabrik itu dan hanya bertanya apakah ia boleh makan gratis di rumah barunya.
  6. Episode 6 · Lelucon di Buku Catatan, Operasi di KlinikJulian mengabaikan catatan di buku besar Stella sebagai lelucon dan mengancam akan menuntut polisi. Frank menerobos masuk dengan kabar bahwa Stella telah ditemukan di sebuah klinik ilegal di sisi barat, di mana sekelompok orang bersiap mengoperasinya untuk pengambilan organ.
  7. Episode 7 · Stella Menawarkan Korneanya untuk DijualDi atas meja operasi, Stella tidak menangis atau meronta. Ia dengan tenang bertanya kepada pedagang organ Vera berapa harga matanya, lalu menawarkan untuk menjual satu kornea seharga $35.200 — jumlah persis yang ia butuhkan untuk membayar kembali orang tuanya atas biaya bertahun-tahun dan akhirnya bebas dari utang apa pun kepada mereka.
  8. Episode 8 · Melunasi Utang dengan Sebuah KorneaFrank mendobrak pintu ruang operasi dan hanya menemukan meja kosong berlumuran darah. Dokter mengatakan Stella terbangun di bawah pengaruh bius, menggigitnya, dan melompat keluar dari jendela belakang. Polisi menemukan kantong plastik di tepi sungai berisi secarik surat dan kartu bank, di mana Stella menghitung utangnya kepada orang tuanya sebesar $35.200 dan meninggalkan hasil penjualan korneanya untuk melunasinya, memutuskan semua ikatan.

Ingin menonton episode ini?

Ayah, Berapa Harga Sebuah Pelukan? · Episode

Episode ini belum tersedia. Beri tahu kami jika kamu ingin menontonnya untuk membantu merencanakan pembaruan.

Tidak perlu masuk. Pesan hanya dapat dibaca oleh tim kami.

Update di Telegram ↗

Lanjut menonton

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Chat 1-Ketuk dengan Wujiu (Pelindung Malam Hujan)“Hujan belum reda dan orang yang membuntutimu sudah kualihkan—kamu aman bersamaku.”💬 Chat 1-Ketuk dengan Guoguo (Teman Cerita)“Masih kepikiran adegan barusan? Ceritakan gimana kamu mau mengubah kelanjutannya!”Continue in Chat
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transkrip Episode & Linimasa Dialog (56)

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

  1. [00:00] Di rumahku, semuanya ada harganya.
  2. [00:03] Air bayar, makan bayar, bahkan tidur juga bayar.
  3. [00:09] Ayah dan Ibu menyebutnya pelatihan kemandirian elite.
  4. [00:12] Lalu, kenapa adik perempuan angkatku dapat semuanya gratis?
  5. [00:25] Untuk lunasi utangku, aku jual diri ke pedagang manusia.
  6. [00:39] Jadi kenapa orang tuaku, yang menyebutnya pendidikan elite, akhirnya menangis menyesal?
  7. [00:47] Stella! Jangan! Jangan! Jangan, maaf! Maaf!
  8. [00:57] Semua di rumah ada harganya
  9. [01:00] Jus lima puluh sen
  10. [01:02] Mandi satu dolar
  11. [01:05] Di ulang tahunku, aku keluarkan satu dolar hasil ngumpulin botol
  12. [01:10] Ehm, permisi?
  13. [01:13] Mama, boleh aku beli sepotong kecil kue?
  14. [01:15] Tidak usah pakai buah di atasnya
  15. [01:16] Satu dolar cukup?
  16. [01:18] Ini juga ulang tahunku
  17. [01:19] Harganya dua dolar.
  18. [01:20] Nggak ada uang, nggak ada kue.
  19. [01:22] Ini bagian dari latihanmu.
  20. [01:26] Jadi aku menahan lapar dan habiskan satu dolarku untuk sepuluh menit kartun di HP Ayah.
  21. [01:32] Lalu notifikasi pembayaran muncul di layar.
  22. [01:35] Top-up kartu keluarga, sepuluh ribu dolar.
  23. [01:38] Catatan, uang jajan untuk putri angkat kesayanganku.
  24. [01:41] Jadi, pendidikan elit Ibu dan Ayah hanya untukku.
  25. [01:46] Tapi aku anak kandung mereka.
  26. [01:48] Pagi itu, aku keluar rumah sendirian.
  27. [01:52] Seorang pria bertanya apakah aku mau permen.
  28. [01:55] Berapa harga permennya?
  29. [01:57] Gratis.
  30. [02:02] Pak, naiknya bayar?
  31. [02:06] Aku dapat satu dolar dari ngumpulin botol, tapi sudah kubelanjakan untuk kartun.
  32. [02:10] Tidak, semuanya gratis.
  33. [02:12] Aku bawa kamu ke tempat makan dan tidur gratis.
  34. [02:14] Akhirnya aku rileks.
  35. [02:20] Pak, Bapak mau jual aku jadi anak perempuan orang lain?
  36. [02:23] Kurang lebih begitu. Kami cariin kamu rumah baru.
  37. [02:25] Kalau gitu, air di sana bayar?
  38. [02:28] Di rumah kamu harus bayar air?
  39. [02:30] He-eh.
  40. [02:35] Bu, aku demam. Kepalaku sakit banget. Boleh minta air?
  41. [02:42] Kamu memang demam, tapi jangan kira itu gratis.
  42. [02:46] Mau air, bayar $2.
  43. [02:59] Air keran 50 sen.
  44. [03:01] Air hangat $1.
  45. [03:03] Jus $2.
  46. [03:05] Sialan.
  47. [03:06] Sudah lebih dari sepuluh tahun aku di bisnis ini, belum pernah lihat orang tua sepelit ini.
  48. [03:10] Apa orang tuamu titisan Scrooge?
  49. [03:12] Aku tidak tahu apa arti Scrooge.
  50. [03:15] Tapi aku tahu Ayah CEO perusahaan publik.
  51. [03:18] Dia orangnya dermawan.
  52. [03:20] Dia menyumbang jutaan untuk amal sekaligus.
  53. [03:22] Jadi kenapa dia begitu pelit padaku, bahkan untuk 50 sen?
  54. [03:27] Paman, setelah Paman jual aku ke keluarga baru, aku akan punya uang?
  55. [03:33] Iya, kamu akan punya banyak uang.
  56. [03:35] Kamu bisa makan apa saja yang kamu mau.

Karakter chat adalah teman fiksi dari brand yang sama, bukan pemeran serial ini.

Tontonan lainnya

Jelajahi drama →

Mungkin kamu suka

Ringkasan cerita

Kutemani Kekasihku Melepas Masa Lajang

Gratis

Kisah perkotaan

Drama interaktif

Banyak Anak, Banyak Berkah di Sekte Hehuan

Gratis

Drama interaktif

Album foto

下山绵羊 · Pemotretan Pribadi

44 foto

Album foto

Komik interaktif

Akademi Douluo: Tiga Dewi di Awal

Sekitar 6 menit · tiga pilihan

Komik interaktif

Game

Penthouse Nights

Gratis · Game browser

Game

Bahasa Indonesia

Segera hadir

少妇白洁（漫剧版）

Gratis · 0:20

Segera hadir

简体中文

Informasi tontonan

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
8 / 21
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
8 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode225enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "31451",
    "title": "Ayah, Berapa Harga Sebuah Pelukan?",
    "synopsis": "Di rumah Stella, air, makanan, bahkan tidur pun berbayar — orang tuanya menyebutnya pelatihan kemandirian elite — sementara adik angkatnya mendapat semuanya gratis. Di hari ulang tahunnya, satu dolar hasil mengumpulkan botol tak cukup untuk sepotong kue.",
    "page_language": "id",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Kisah perkotaan"
      },
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "Misteri"
      }
    ],
    "published_episode_count": 8,
    "catalog_episode_count": 29,
    "missing_episodes": [
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29
    ],
    "full_episode_count": 8,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 225,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "episode_count": 8,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 225,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T17:59:43+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/31451/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 225,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/31451/ep-8/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Masukan & permintaan

Apa yang kamu inginkan selanjutnya?