Aller au contenu
Papa, combien pour un câlin ?8 épisodes disponibles

Histoires urbaines · Mystère

Papa, combien pour un câlin ?

Partial · 8/29 Eps

Sous-titres français : épisode 1

Regarder
8 épisodes disponibles · Audio en anglais · Sous-titres anglais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt · 20 vues ces 7 derniers jours · 2026-09-19 mis à jour

Synopsis de Papa, combien pour un câlin ?

Titre original: Daddy, How Much for a Hug?|爸爸,抱一下多少钱?

Les textes de la page sont traduits. Les langues audio et les sous-titres disponibles dépendent de chaque vidéo.

Épisodes de Papa, combien pour un câlin ?

8 épisodes disponibles · Audio en anglais · Sous-titres anglais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt

Appuyez sur un épisode pour le lire

8 épisodes disponibles · Audio en anglais · Sous-titres anglais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt

Épisodes disponibles : 8 sur 29

Les épisodes verrouillés ne sont pas encore disponibles. Appuyez sur un épisode pour le demander.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  1. Épisode 1 · Un dollar ne paie pas un gâteauLe jour de son anniversaire, Stella essaie d'acheter une petite part de gâteau avec le dollar gagné en ramassant des bouteilles, mais sa mère Victoria en exige deux, appelant ça une formation. Affamée, Stella dépense son dollar pour dix minutes de dessins animés sur le téléphone de son père Julian, puis voit un rechargement de dix mille dollars pour sa sœur adoptive Evelyn. Elle quitte seule la maison et se laisse attirer par un homme qui lui offre bonbons, nourriture et abri.
  2. Épisode 2 · Petit-déjeuner près d'une chaise videAu lendemain de la disparition de Stella, la famille prend le petit-déjeuner comme si de rien n'était. Julian et Victoria financent sans hésiter les cours de piano d'Evelyn à hauteur d'un demi-million de dollars. Evelyn feint la surprise face à l'absence de Stella, tandis que ses parents balaient ça d'un revers de main, parlant de caprice. Ils ne réalisent que Stella a disparu qu'au retour de la gouvernante Doris avec une tablette.
  3. Épisode 3 · Une cage gratuite vaut mieux qu'un foyer payantVictoria refuse de chercher Stella, certaine qu'elle ne tiendra pas un jour sans argent. Julian ordonne à Doris de vider la chambre de Stella pour en faire un studio de danse pour Evelyn, prévoyant de lui louer un débarras au sous-sol pour cinq dollars par jour. Pendant ce temps, Stella, les yeux bandés, est emmenée dans une usine désaffectée, où le trafiquant Scar lui propose une cage pour chien et de la nourriture gratuitement ; elle accepte calmement.
  4. Épisode 4 · L'indifférence d'une mèreLa police appelle Victoria pour identifier le sac à dos de Stella retrouvé hors de la ville, mais elle refuse, qualifiant cela de perte de temps. Au poste, Claire lit le carnet détrempé de Stella et, furieuse de la cruauté de Victoria, ordonne immédiatement une enquête pour maltraitance.
  5. Épisode 5 · Victoria en garde à vue, Stella revendueLa police exige la coopération de Victoria dans la disparition de Stella, mais elle refuse et les accuse. Claire ordonne son placement en garde à vue. Evelyn, en larmes, prévient Julian. Au même moment, Stella est vendue à l'usine à une inconnue nommée Vera et demande seulement si elle pourra manger gratuitement dans sa nouvelle maison.
  6. Épisode 6 · Des blagues dans le carnet, une opération à la cliniqueJulian balaie les comptes de Stella comme des plaisanteries et menace de poursuivre la police. Frank fait irruption avec la nouvelle que Stella a été localisée dans une clinique clandestine du quartier ouest, où un groupe s'apprêtait à l'opérer pour un prélèvement d'organes.
  7. Épisode 7 · Stella propose de vendre sa cornéeSur la table d'opération, Stella ne pleure ni ne se débat. Elle demande calmement à Vera, la trafiquante d'organes, combien valent ses yeux, puis propose de vendre une cornée pour 35 200 dollars — la somme exacte dont elle a besoin pour rembourser des années de frais à ses parents et être enfin libérée de toute dette envers eux.
  8. Épisode 8 · Régler la dette avec une cornéeFrank enfonce la porte du bloc opératoire pour ne trouver qu'une table vide et tachée de sang. Le médecin raconte que Stella s'est réveillée sous anesthésie, l'a mordu et a sauté par la fenêtre arrière. La police découvre un sac plastique près de la rivière contenant un mot et une carte bancaire : Stella y calcule sa dette envers ses parents à 35 200 dollars et laisse le produit de la vente de sa cornée pour la régler, rompant tout lien.

Envie de voir cet épisode ?

Papa, combien pour un câlin ? · Épisode

Cet épisode n’est pas encore disponible. Dites-nous si vous souhaitez le voir pour nous aider à préparer les prochaines mises à jour.

Aucun compte requis. Seule notre équipe peut lire votre message.

Actualités sur Telegram ↗

Keep watching

Transcription de l’épisode et chronologie des dialogues (56)

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

  1. [00:00] Chez moi, tout a une étiquette de prix.
  2. [00:03] L'eau coûte de l'argent, la nourriture aussi, même dormir.
  3. [00:09] Papa et Maman appellent ça un entraînement d'élite à l'indépendance.
  4. [00:12] Alors, pourquoi ma petite sœur adoptive a tout sans payer ?
  5. [00:25] Pour rembourser ma dette, je me suis vendue à des trafiquants d'êtres humains.
  6. [00:39] Alors pourquoi mes parents, qui appelaient ça une éducation d'élite, ont fini par pleurer de regret ?
  7. [00:47] Stella ! Non ! Non ! Non, pardon ! Pardon !
  8. [00:57] À la maison, tout a un prix
  9. [01:00] Le jus, 50 cents
  10. [01:02] Une douche, un dollar
  11. [01:05] Pour mon anniversaire, j'ai sorti le dollar gagné en ramassant des bouteilles
  12. [01:10] Euh, excusez-moi ?
  13. [01:13] Maman, je peux acheter un petit morceau de gâteau ?
  14. [01:15] Pas besoin de fruits dessus
  15. [01:16] Un dollar, ça suffit ?
  16. [01:18] C'est mon anniversaire aussi
  17. [01:19] C'est deux dollars.
  18. [01:20] Pas d'argent, pas de gâteau.
  19. [01:22] Ça fait partie de ton entraînement.
  20. [01:26] Alors j'ai eu faim et j'ai dépensé mon dollar pour dix minutes de dessins animés sur le téléphone de Papa.
  21. [01:32] Puis une alerte de paiement s'est affichée à l'écran.
  22. [01:35] Recharge de la carte familiale : 10 000 dollars.
  23. [01:38] Note : argent de poche pour ma précieuse fille adoptive.
  24. [01:41] Alors, l'éducation d'élite de Maman et Papa, c'était seulement pour moi.
  25. [01:46] Mais j'étais leur vraie fille.
  26. [01:48] Ce matin-là, je suis sortie de la maison toute seule.
  27. [01:52] Un homme m'a demandé si je voulais des bonbons.
  28. [01:55] Les bonbons, c'est combien ?
  29. [01:57] C'est gratuit.
  30. [02:02] Monsieur, le trajet, c'est payant ?
  31. [02:06] J'ai gagné un dollar en ramassant des bouteilles, mais je l'ai dépensé en dessins animés.
  32. [02:10] Non, tout est gratuit.
  33. [02:12] Je t'emmène quelque part où tu pourras manger et dormir gratuitement.
  34. [02:14] J'ai enfin pu me détendre.
  35. [02:20] Monsieur, vous allez me vendre à quelqu'un d'autre pour que je sois sa fille ?
  36. [02:23] C'est un peu ça. On te cherche un nouveau foyer.
  37. [02:25] Alors, l'eau est payante là-bas ?
  38. [02:28] Chez toi, on te fait payer l'eau ?
  39. [02:30] Hum hum.
  40. [02:35] Maman, j'ai de la fièvre. J'ai tellement mal à la tête. Je peux avoir de l'eau ?
  41. [02:42] Tu as vraiment de la fièvre, mais crois pas que ce sera gratuit.
  42. [02:46] Si tu veux de l'eau, paie 2 dollars.
  43. [02:59] L'eau du robinet, 50 cents.
  44. [03:01] L'eau tiède, 1 dollar.
  45. [03:03] Le jus, 2 dollars.
  46. [03:05] Putain.
  47. [03:06] Ça fait plus de dix ans que je fais ce métier, et j'ai jamais vu des parents aussi radins.
  48. [03:10] Tes parents, c'est Scrooge réincarné ?
  49. [03:12] Je savais pas ce que voulait dire Scrooge.
  50. [03:15] Mais je savais que papa était le PDG d'une société cotée.
  51. [03:18] Il était généreux.
  52. [03:20] Il donnait des millions aux associations, d'un seul coup.
  53. [03:22] Alors pourquoi il était si radin avec moi, même pour cinquante cents ?
  54. [03:27] Tonton, quand tu me vendras à ma nouvelle famille, j'aurai de l'argent ?
  55. [03:33] Ouais, t'auras plein d'argent.
  56. [03:35] Tu pourras manger tout ce que tu veux.

Vous aimerez aussi

Frequently Asked Questions

Combien d’épisodes de Papa, combien pour un câlin ? sont disponibles ?

8 épisode(s) sur 29 sont actuellement publiés pour Papa, combien pour un câlin ?.

Quel est le genre de Papa, combien pour un câlin ? et quelles langues sont proposées ?

Genres : Histoires urbaines, Mystère. Dans la maison de Stella, l'eau, la nourriture et même le sommeil se paient — ses parents appellent ça une formation d'… Audio et sous-titres : Audio en anglais, Sous-titres anglais.

Peut-on regarder Papa, combien pour un câlin ? gratuitement sans application ?

Oui, les épisodes publiés de Papa, combien pour un câlin ? sont accessibles gratuitement dans votre navigateur mobile ou ordinateur sur Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sans compte ni application (18+).

Informations de lecture

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
8 / 21
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
8 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode225enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "31451",
    "title": "Papa, combien pour un câlin ?",
    "synopsis": "Dans la maison de Stella, l'eau, la nourriture et même le sommeil se paient — ses parents appellent ça une formation d'élite à l'indépendance — alors que sa sœur adoptive a tout gratuitement. Le jour de son anniversaire, le dollar qu'elle a gagné en ramassant des bouteilles ne peut pas acheter une part de gâteau.",
    "page_language": "fr",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Histoires urbaines"
      },
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "Mystère"
      }
    ],
    "published_episode_count": 8,
    "catalog_episode_count": 29,
    "missing_episodes": [
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29
    ],
    "full_episode_count": 8,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 225,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "episode_count": 8,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 225,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T17:59:43+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/fr/detail/31451/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 225,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/31451/ep-8/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Avis et suggestions

Que souhaitez-vous découvrir ensuite ?