8 episodios disponibles

Historias urbanas · Misterio

Papá, ¿cuánto cuesta un abrazo?

Subtítulos en español: episodio 1

Reproducir ahora

8 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente · 2026-09-19 actualizado

Sinopsis de Papá, ¿cuánto cuesta un abrazo?

En casa de Stella el agua, la comida y hasta dormir cuestan dinero (sus padres lo llaman entrenamiento de élite en independencia), mientras su hermana adoptiva lo tiene todo gratis. En su cumpleaños, el dólar que ganó recogiendo botellas no alcanza para un trozo de tarta.

Título original: Daddy, How Much for a Hug?｜爸爸，抱一下多少钱？

Occidental

El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.

Episodios de Papá, ¿cuánto cuesta un abrazo?

8 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente

Toca un episodio para reproducirlo

01Un dólar no compra un trozo de tarta 02Desayuno junto a una silla vacía 03Una jaula gratis es mejor que un hogar que cobra 04La indiferencia de una madre 05Victoria detenida, Stella vendida otra vez 06Bromas en el libro de cuentas, cirugía en la clínica 07Stella se ofrece a vender su córnea 08Saldar la deuda con una córnea

8 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente

8 de 29 episodios disponibles

Los episodios bloqueados aún no están disponibles. Toca uno para pedirlo.

Novedades en Telegram ↗

Seguir viendo · Series completas

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Chatear en 1 toque con Wujiu (Guardián nocturno)“La lluvia no ha parado y despisté a quienes te seguían; conmigo estás a salvo.”💬 Chatear en 1 toque con Guoguo (Compañera de historia)“¿Te quedaste pensando en esa escena? ¡Cuéntame cómo cambiarías lo que pasa después!”Continue in Chat

📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transcripción del episodio y línea de tiempo (56)

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

[00:00] En mi casa, todo tiene precio.
[00:03] El agua cuesta dinero, la comida cuesta dinero, hasta dormir cuesta dinero.
[00:09] Mamá y papá lo llaman entrenamiento de independencia de élite.
[00:12] Entonces, ¿por qué mi hermanita adoptada lo tiene todo gratis?
[00:25] Para pagar mi deuda, me vendí a traficantes de personas.
[00:39] Entonces, ¿por qué mis padres, que lo llamaban educación de élite, acabaron llorando de arrepentimiento?
[00:47] ¡Stella! ¡No! ¡No! ¡No, lo siento! ¡Lo siento!
[00:57] En casa todo tiene un precio
[01:00] El jugo cuesta cincuenta centavos
[01:02] Una ducha cuesta un dólar
[01:05] En mi cumpleaños saqué el dólar que había ganado juntando botellas
[01:10] Esto... ¿disculpa?
[01:13] Mamá, ¿puedo comprar un pedacito de pastel?
[01:15] No necesito fruta encima
[01:16] ¿Alcanza con un dólar?
[01:18] También es mi cumpleaños
[01:19] Son dos dólares
[01:20] Sin dinero, no hay pastel
[01:22] Esto es parte de tu entrenamiento.
[01:26] Así que pasé hambre y gasté mi dólar en 10 minutos de dibujos en el celular de papá.
[01:32] Entonces apareció una alerta de pago en la pantalla.
[01:35] Recarga de la tarjeta familiar, diez mil dólares.
[01:38] Nota: dinero de bolsillo para mi preciosa hija adoptiva.
[01:41] Así que la educación de élite de mamá y papá era solo para mí.
[01:46] Pero yo era su hija de verdad.
[01:48] Esa mañana salí de casa sola.
[01:52] Un hombre me preguntó si quería dulces.
[01:55] ¿Cuánto cuesta el dulce?
[01:57] Es gratis.
[02:02] Señor, ¿el viaje cuesta dinero?
[02:06] Gané un dólar recogiendo botellas, pero lo gasté en dibujos.
[02:10] No, todo es gratis.
[02:12] Te voy a llevar a un lugar donde puedes comer y dormir gratis.
[02:14] Por fin me relajé.
[02:20] Señor, ¿me va a vender a otra persona para que sea su hija?
[02:23] Algo así. Te estamos buscando un nuevo hogar.
[02:25] Entonces, ¿allá el agua cuesta dinero?
[02:28] ¿En tu casa te cobran el agua?
[02:30] Ajá.
[02:35] Mamá, tengo fiebre. Me duele mucho la cabeza. ¿Me das un poco de agua?
[02:42] Sí que tienes fiebre, pero no creas que por eso es gratis.
[02:46] Si quieres agua, paga dos dólares.
[02:59] El agua de la llave, cincuenta centavos.
[03:01] El agua tibia, un dólar.
[03:03] El jugo, dos dólares.
[03:05] Mierda.
[03:06] Llevo más de diez años en este negocio y nunca he visto padres tan tacaños.
[03:10] ¿Tus padres son Scrooge reencarnado?
[03:12] No sabía qué significaba Scrooge.
[03:15] Pero sabía que papá era el CEO de una empresa cotizada.
[03:18] Era generoso.
[03:20] Donaba millones a la caridad de una sola vez.
[03:22] Entonces, ¿por qué era tan tacaño conmigo, hasta por 50 centavos?
[03:27] Tío, cuando me vendas a mi nueva familia, ¿tendré dinero?
[03:33] Sí, vas a tener mucho dinero.
[03:35] Podrás comer lo que quieras.

Más para ver

Explorar dramas →

3 episodios disponibles

También te puede gustar

Resumen

Acompaño a mi novia a casarse

Gratis

Historias urbanas

Drama interactivo

Muchos hijos, mucha fortuna en la Secta Hehuan

Gratis

Drama interactivo

Álbum de fotos

下山绵羊 · Fotos Íntimas

44 fotos

Álbum de fotos

Cómic interactivo

Academia Douluo: tres diosas al inicio

Unos 6 min · tres elecciones

Cómic interactivo

Juego

Noches en el Ático

Gratis · Juego de navegador

Juego

Español

Próximamente

少妇白洁（漫剧版）

Gratis · 0:20

Próximamente

简体中文

Información de reproducción

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots: 8 / 21
Release completeness: partial
Continuous viewing path (episodes / seconds): 8 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds): Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips: Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip: en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters: Unknown

#	Type	Duration (s)	Audio	Subtitles
1	episode	225	en	en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2	episode	Unknown	Unknown	Unknown
3	episode	Unknown	Unknown	Unknown
4	episode	Unknown	Unknown	Unknown
5	episode	Unknown	Unknown	Unknown
6	episode	Unknown	Unknown	Unknown
7	episode	Unknown	Unknown	Unknown
8	episode	Unknown	Unknown	Unknown

Structured public facts

{
  "title": {
    "id": "31451",
    "title": "Papá, ¿cuánto cuesta un abrazo?",
    "synopsis": "En casa de Stella el agua, la comida y hasta dormir cuestan dinero (sus padres lo llaman entrenamiento de élite en independencia), mientras su hermana adoptiva lo tiene todo gratis. En su cumpleaños, el dólar que ganó recogiendo botellas no alcanza para un trozo de tarta.",
    "page_language": "es",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Historias urbanas"
      },
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "Misterio"
      }
    ],
    "published_episode_count": 8,
    "catalog_episode_count": 29,
    "missing_episodes": [
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29
    ],
    "full_episode_count": 8,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 225,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "episode_count": 8,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 225,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T17:59:43+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/31451/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 225,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:26+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/31451/ep-8/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language. 2026-09-19T17:59:43+00:00

Papá, ¿cuánto cuesta un abrazo?

Sinopsis de Papá, ¿cuánto cuesta un abrazo?

Episodios de Papá, ¿cuánto cuesta un abrazo?

¿Quieres ver este episodio?

Seguir viendo · Series completas