億万長者を買った指輪 · 第1話 — 破産後、家を追われる

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:00] コール・グループは、アメリカで最も有望な投資会社の一つに選ばれた。
2. [00:07] ミア、どこにいる？
3. [00:11] 社長、朗報です。彼女を見つけました。
4. [00:31] くそっ！
5. [00:55] いったい何をしてるんだ！
6. [01:01] もう全部見えた？ 満足？
7. [01:03] よくも私にこんなことができたわね！
8. [01:06] お前に俺を問いただす権利はない！
9. [01:08] 自分を何様だと思ってるんだ！
10. [01:11] 私と離婚するの？
11. [01:12] 俺たちの結婚は、両家の取引にすぎなかった。
12. [01:15] ハリス家が破産した今、
13. [01:17] もうお前との偽りの結婚に我慢する必要はない。
14. [01:20] サインしろ。そうしたら、みじめな家族ごと俺の人生から出ていけ。
15. [01:25] はっ！残念だが、
16. [01:27] これからは、お前はもうホール夫人じゃない。
17. [01:31] いや！
18. [01:32] これからは、
19. [01:34] あなたはもうミア・ハリスの夫じゃない。
20. [01:50] いや！
21. [01:51] 誓うよ、来週製品が発売されたら、
22. [01:54] 全部返すから。
23. [01:56] 出ていけ！
24. [01:56] お前みたいな貧乏ネズミに、うちの高級ホテルに泊まる資格はない。
25. [02:03] これで彼の宿泊代、足りますか？