許さない、ただ復讐する · 第1話 — 重生回到兰格家

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:04] 生みの親のもとに戻って三年後、私は死んだ。
2. [00:14] やめて。いや。
3. [00:18] どうしたの？この醜いモノの前でするのが、一番好きなんでしょ？
4. [00:21] 苦しむ彼女を見るのが快感だったのに、今は死んだ豚みたい。
5. [00:26] 一日中食って寝るだけ。臭いにもほどがある。退屈だ。
6. [00:31] すぐ終わる。三分だけ。
7. [00:34] ランゲ家に戻ったら、五年付き合った婚約者が妹とできてる。
8. [00:41] 切断されたあと、いつもそれを突きつけられた。
9. [00:45] 今では、死体すら安らかに眠らせてくれない。
10. [00:54] ここ、なんでこんなに臭いの？
11. [00:56] ディラン、トレント、お母さん、来てたの。
12. [00:58] お願い、クロエは老人ホームに放り込んで。
13. [01:00] あいつがいるなら、家に帰りたくもない。
14. [01:01] お母さん、ミアの言う通りにして。
15. [01:03] 前にも言ったでしょ。認める妹はマオだけ。
16. [01:06] そのとおり。
17. [01:07] あの子は怠け者で、臭うのよ。
18. [01:09] ここで腐りかけてるも同然よ。
19. [01:11] 連れ戻したこと、後悔してるわ。
20. [01:12] 彼女の血液型があなたへの輸血に合わなかったら、
21. [01:15] こんな情けない廃人、とっくの昔に放り出して死なせてたわ。
22. [01:19] お母さん、私を連れ戻さなかったら、
23. [01:21] 高位切断で寝たきりなのは、お母さんのほうよ。
24. [01:29] 血を抜いて保存して、ラン家から追い出せば？
25. [01:33] 勝ちでしょ。
26. [01:34] 名案ね。
27. [01:35] 少し血を抜いても死なないわ。
28. [01:37] ミア専属の血液バンクでいられるのは特権よ。
29. [01:42] 娘はどこ？
30. [01:44] クロエはどこ？
31. [01:47] 七日も私の電話に出ない。
32. [01:50] お母さん！
33. [01:52] 今日は誰にも止めさせない。
34. [01:54] 私のクロエを見つけ出す。
35. [02:03] あんたが私の娘を殺した。
36. [02:07] ママ、泣かないで。
37. [02:14] 私のせいなの。
38. [02:15] ラング家は失った時間を取り戻すために、私を連れ戻したんだと思ってた。
39. [02:20] でも私はミアの予備の血液バンクとしか見られてなかった。
40. [02:25] 道理でここ数日臭ってたんだ。もっと早く死ねる、マシな日さえ選べなかったのか。さっさと火葬しろ。
41. [02:30] クロエの遺灰を返して！あんたが殺したのよ！クロエはあんたに葬られたくない！家に連れて帰る！
42. [02:35] 持ってけ。もう邪魔するな！
43. [02:39] よくも……よくも私のクロエにこんなことをするの？
44. [02:46] あんたを殺して、クロエの仇を討つ！
45. [02:49] ママ、やめて！私なんかにその価値はない！
46. [02:51] 私なんかにその価値はない！
47. [03:08] 足……大丈夫。
48. [03:11] ここは、初めてランゲ家に戻ったとき、私が泊まっていた部屋。
49. [03:14] もしかして……生まれ変わった？