I'm Pregnant, It's Not Yours · 第1話 — 物語の始まり

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:01] 夫のデクランは、昔から一線を守る人だった。
2. [00:06] 他の女性が彼の3メートル以内に近づくのを見たことがない。
3. [00:15] ねえ、こっちに来て！
4. [00:17] でも今は……
5. [00:18] オークションは2時間後に始まる。
6. [00:23] 彼は新しい秘書を助手席に座らせた。初恋の人に似ているという理由だけで。
7. [00:30] 3年前、彼の初恋の人は彼を救うために命を落とした。
8. [00:33] それ以来、彼はずっと忘れられずにいる。
9. [00:41] いや。
10. [00:45] こんにちは、アイリス。
11. [00:49] 彼の隣に座れるのは私だけって、誰かに聞かなかった？
12. [00:53] スターリングさんにここに座るよう言われたんです。
13. [00:56] 今夜のために3時間かけて準備したのよ、デクラン。
14. [01:00] 3時間よ。
15. [01:01] 分かった。待ってて、すぐ行く。
16. [01:02] なのに偽物に私の席を譲るなんて。
17. [01:05] ビアンカです。イェールを卒業したばかりです。
18. [01:08] スターリングさんの新しい秘書見習いです。
19. [01:12] 今夜オークションがあると聞いて、連れてきてってお願いしたんです。
20. [01:19] ご心配なく、お邪魔はしませんから。
21. [01:21] デクランの初恋の人はもう亡くなった。
22. [01:24] このビアンカとかいう子がどれだけ似ていようと、
23. [01:27] ただの身代わりにすぎない。
24. [01:29] 私の代わりにはなれない。
25. [01:30] それに私はデクランを知っている。
26. [01:32] 簡単に一線を越える人じゃない。
27. [01:34] 誰にも私たちの結婚に踏み込ませはしない。
28. [01:38] うそ、みんな、誰が来たか見て。
29. [01:40] デクランよ。
30. [01:41] 彼と結婚するなんて、せいぜい頑張って。
31. [01:43] ええ、私たちの結婚は家同士が決めたもの。
32. [01:47] 私は彼を愛してるし、彼も私を愛してる。
33. [01:53] 私は誓った。
34. [01:55] 残りの人生、あなただけが私の唯一の人、
35. [01:57] 他には誰もいない。
36. [02:00] その誓いにまだ意味があるのなら、
37. [02:02] 彼は彼女をあそこに座らせるべきじゃなかった。
38. [02:08] 降りて。