偉大なる魔人ジーニー · 第1話 — 幕開け

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:06] 神様、どうか今夜、家族を養えるものが釣れますように
2. [00:12] 来い、来い、来い
3. [00:17] なんだこりゃ？
4. [00:26] これ、金でできてるの？
5. [00:28] 何て書いてある？
6. [00:45] 誰？誰？いや、お前は何だ？
7. [00:47] 私は時代も文化も超え、多くの名で知られている。だが、お前はおそらくジーニーとして知っているだろう
8. [00:54] 願いを三つ、叶えてやろう
9. [00:55] 永遠はなし、無限の願いもなしだ
10. [00:58] さあ、人間よ。何を願う？
11. [01:01] 願うよ、願うよ
12. [01:04] 願うよ
13. [01:08] もっと時間があればよかった、あなた
14. [01:13] 心配しないで、おじいちゃん
15. [01:15] 世界一の医者たちが向かってるよ
16. [01:18] すぐにまた元気になるよ
17. [01:21] ばかな子だな。怖いのは死ぬことじゃない
18. [01:24] 心配なのは、わしが死んだあと、誰がお前の面倒を見るかだ
19. [01:30] いや、そんなこと言わないで。私を置いていかないで。まだよ
20. [01:33] 大丈夫だよ
21. [01:36] もう、お前にぴったりの夫を見つけておいた
22. [01:39] わしが信頼する相手だ
23. [01:42] いや、夫なんていらない。あなたが生きてくれればいい
24. [01:45] 休んでいなさい
25. [01:48] おじいちゃんは、まだ仕事が残ってるんだ
26. [02:02] そこに置いて、下がれ
27. [02:04] 私の許可なく入るな
28. [02:06] はい、パリッシュさん
29. [02:19] 私が築いたものは、すべてあの人のおかげだ
30. [02:23] 願います、願います。お金持ちになりたい。もう二度とお金の心配をしなくていいくらい
31. [02:30] お望みのままに
32. [02:55] スティーブン、この前話したときは、まだ若くてしゃきっとしていた
33. [03:00] 今、君も時に屈したんだな。
34. [03:05] 私はただの人間だ。
35. [03:07] 偉大なる永遠のジン、君とは違う。
36. [03:13] だが君には自由がある。
37. [03:15] 私が何千年も知らなかったものだ。
38. [03:20] ああ。最後の願いをするために呼んだのか？
39. [03:27] なら言え。契約はここで終わりだ。
40. [03:31] 知り合えてよかった、スティーブン・パリッシュ。
41. [03:38] 第三の願いは、君の自由だ。
42. [03:43] ランプも、鎖も、主人もなしだ。
43. [03:48] 最後の願いを、私に使うのか？
44. [03:53] だが私にも、最後の頼みがある。
45. [03:58] 言え。
46. [04:01] 孫娘のクリスティン・パリッシュと結婚してほしい。
47. [04:06] 私が死んだら、彼女を頼む。
48. [04:09] いつまで？
49. [04:11] 彼女と五年、結婚しろ。
50. [04:13] 彼女の三十歳の誕生日に、お前は自由だ。
51. [04:16] 仰せのままに。
52. [04:19] これからは正体を隠して、お孫さんと結婚します。
53. [04:26] 彼女を守って、五年後には自由になります。