Toque na Minha Irmã, Enfrente o Rei da Máfia · Episódio 5 — A história continua

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:00] Olá, senhor Orsini. Aqui é Dorian Winston.
2. [00:03] Você disse que é da família Winston?
3. [00:05] Meu pai falou com o senhor há alguns dias.
4. [00:07] Gostaria de saber se o senhor poderia vir hoje à noite ao banquete de noivado da nossa família.
5. [00:11] Desculpe. Tenho coisas mais importantes pra fazer.
6. [00:14] Prometo que não vamos tomar muito do seu tempo.
7. [00:15] Diz pro Marcus que o convite é meu!
8. [00:17] Essa voz... seria o Rei das Sombras?
9. [00:21] Cala a boca!
10. [00:23] Seu pé-rapado, está atrapalhando minha ligação com o senhor Orsini.
11. [00:28] Diz que foi Kane Miller quem mandou o convite.
12. [00:31] Assim que ouvir meu nome, ele vem na hora.
13. [00:36] Evelyn, por favor, controla seu irmão.
14. [00:39] Se ele irritar o Marcus, minha família pode perder tudo.
15. [00:45] Kane, por favor.
16. [00:47] Não torna isso mais difícil.
17. [00:50] Por favor.
18. [00:51] Eu te imploro.
19. [00:54] Tudo bem.
20. [00:55] Eu mesmo ligo pro Marcus.
21. [00:58] Quem?
22. [00:59] De quem era aquela voz agora há pouco?
23. [01:01] Só um faxineiro idiota.
24. [01:03] Mil desculpas pelo incômodo, senhor Orsini.
25. [01:06] Confia em mim, Kane.
26. [01:07] A gente não quer ficar mal com o senhor Orsini.
27. [01:09] Por favor, não cria confusão.
28. [01:10] Não é confusão nenhuma.
29. [01:13] Olha, vou ligar pra ele agora mesmo.
30. [01:15] Por que ele está fazendo esse teatro?
31. [01:17] Ele não precisa me impressionar.
32. [01:20] Deixa pra lá.
33. [01:21] Não adianta insistir.
34. [01:24] Ele só quer que eu me sinta melhor sobre o trabalho dele
35. [01:27] Tá bom
36. [01:28] Não vou te impedir
37. [01:30] Vou atrás do Dorian
38. [01:31] Encontra a gente lá dentro quando terminar
39. [01:33] Tá
40. [01:34] Por favor, senhor Orsini
41. [01:35] Só nos dê uma chance
42. [01:36] Significaria muito
43. [01:38] Se o senhor pudesse vir hoje à noite
44. [01:41] Tenho uma ligação urgente
45. [01:46] O que foi?
46. [01:48] Acabei de ouvir o segundo telefone tocar
47. [01:51] O Orsini tem uma linha particular
48. [01:54] Só uma pessoa consegue ligar nela
49. [01:57] O homem que controla as forças mais de elite do mundo
50. [01:59] O Rei das Sombras
51. [02:01] O Rei das Sombras?
52. [02:04] Será possível?