Пробуждение самого свирепого охранника · Серия 1 — Унижение при зарплате в 60 000 иен

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:02] Я это не куплю.
2. [00:03] Только... ты!
3. [00:08] Менеджер, я заплачу!
4. [00:10] Эй, ты...
5. [00:13] ...320 иен, за деньги.
6. [00:15] А?
7. [00:17] О?
8. [00:18] За деньги.
9. [00:21] А...
10. [00:23] У меня нет денег.
11. [00:25] Ты это видел?
12. [01:03] О, мне за деньги заплатят.
13. [01:07] Мне за деньги заплатят.
14. [01:08] Мне за это заплатят.
15. [01:09] Эй, мне за это заплатят.
16. [01:12] Береги себя.
17. [01:17] Я хочу дать денег?
18. [01:21] Он работает в «Форт Групп».
19. [01:23] «Форт Групп»?
20. [01:53] Что ты делаешь?
21. [01:55] Я с прошлого месяца на перерыве. Почему ты с прошлого месяца на перерыве?
22. [01:59] Мне дали передышку от 6 000 иен!
23. [02:00] 16-го меня заставили уйти из дома в отель.
24. [02:07] Я только сходил в банк банка. Я сходил в банк банка.
25. [02:09] Я сходил в банк банка. Я сходил в банк банка.
26. [02:10] Я сходил в банк банка.
27. [02:12] Я даже ничего не сказал. Зачем ты просто пошёл в банк?
28. [02:16] Не знаю.
29. [02:18] Я видел только тебя!
30. [02:20] Ты такой тупой!
31. [03:10] О.