แฟนตาซี · แฟนตาซีตะวันออก
เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว
Partial · 50/50 Epsคำบรรยายภาษาไทย: ตอนที่ 1
เรื่องย่อ เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว
ชื่อต้นฉบับ: The Goddess Returned: Rise of the White Queen|女神归来:白后崛起
ข้อความบนหน้านี้แปลแล้ว เสียงและคำบรรยายขึ้นอยู่กับแต่ละวิดีโอ
ตอนทั้งหมดของ เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว
ดูได้ 50 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้
ดูต่อ · ซีรีส์หลายตอนจบ
เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว · ตอนที่ 2 เรื่องดำเนินต่อ
ดูได้ 50 ตอน
ดูเลย →สาวใช้ของซีอีโอ
ดูได้ 8 ตอน
ดูเลย →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
บทพูดประจำตอนและไทม์ไลน์ (48)
บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:
- [00:03] คืนนี้ ภายใต้สายตาของเทพีแห่งดวงจันทร์ อัลฟ่าในอนาคตของเรา ดีแลน จะผูกพันธะคู่ครองกับลูน่าในอนาคตของเขา ฟรียา
- [00:13] พวกเขาจะแปลงร่างภายใต้พันธะศักดิ์สิทธิ์เดียวกัน
- [00:21] นังสกปรก
- [00:23] ถ้าไม่ใช่เพราะเลือดเบต้าของพ่อแก แกไม่มีค่าพอจะคุกเข่าแทบเท้าฉันด้วยซ้ำ
- [00:28] เมื่อพันธะผูกกันคืนนี้
- [00:33] แกจะเป็นแค่เครื่องผลิตทายาทของฉัน
- [00:35] ปล่อยฉันนะ ไอ้สัตว์
- [00:58] แด่อัลฟ่า! แด่อัลฟ่า!
- [01:16] ทำไมเธอไม่แปลงร่างล่ะ หรือว่าเธอไม่มีหมาป่า
- [01:19] อย่าโกรธเลยดีแลน ถึงฟรียาจะไม่มีหมาป่า ก็โทษเธอไม่ได้ที่ฝันอยากเป็นลูน่าของคุณ
- [01:26] ผู้หญิงไม่มีหมาป่าอยากเป็นลูน่า
- [01:29] ตลกสิ้นดี
- [01:40] หมาป่าขาวตัวจิ๋วเนี่ยนะ
- [01:42] ไอ้หมาไร้ค่า!
- [01:44] เลือดเบต้าให้กำเนิดตัวประหลาดแบบนี้ได้ยังไง
- [01:46] เดี๋ยวนะ เบต้าโดนสวมเขาเหรอ
- [01:50] เป็นไปไม่ได้
- [01:53] แกมันน่าตาย!
- [02:03] เฮเลน!
- [02:04] นังไร้ยางอาย!
- [02:06] กล้าดียังไงมาทรยศฉัน!
- [02:08] ไม่นะ!
- [02:09] โจนาธาน ฉันไม่ได้ทำ!
- [02:12] ฟรียาเป็นลูกของคุณ!
- [02:13] สาบานได้ หลักฐานอยู่ตรงนี้แล้ว
- [02:15] แกยังจะโกหกอีก!
- [02:18] มันทำให้เลือดของฝูงเราแปดเปื้อน
- [02:20] ฆ่ามันซะ!
- [02:24] บอกมา!
- [02:25] มันเป็นใครกันแน่
- [02:27] ไม่มีใคร ฉันสาบานว่าไม่มีใครเลย
- [02:35] เอามือออกไปจากแม่ฉันนะ!
- [02:41] ฟรียา ไอ้ตัวกลายพันธุ์เลือดผสมสกปรก
- [02:44] แกไม่คู่ควรจะเป็นคู่ครองของฉันอีกต่อไป
- [02:50] ข้า ดีแลน อัลฟ่าในอนาคตของฝูงนี้ ขอปฏิเสธฟรียาเป็นคู่ครอง
- [03:05] แต่หน้าสวยๆ ของแกอาจยังมีประโยชน์
- [03:09] ทหาร ลากมันไปขังคุกใต้ดิน
- [03:12] นับจากนี้ มันเป็นของฝูง ในฐานะทาสบำเรอที่ต่ำต้อยที่สุด
- [03:17] แกอยากตายสินะ
- [03:34] กลิ่นนั่นให้ตายสิ
- [03:35] หอมหวานจนเลือดฉันร้อนเป็นไฟ
- [03:43] ราชาอัลฟ่า ท่านไม่เป็นไรใช่ไหม
- [03:46] ข้าเจอนางแล้ว
- [03:48] อะไรนะครับ
- [03:49] คู่ครองที่โชคชะตากำหนดของข้า
- [03:51] นางกำลังทรมาน
- [03:56] คู่ครองของข้า
- [03:57] ทำไมหมาป่าของเจ้าถึงดูทรมานนัก
เรื่องที่คุณอาจชอบ
คุณอาจชอบ
ข้ามีลูกหลานมากมายในสำนักประสานสุข
ฟรี
ละครแบบโต้ตอบ
下山绵羊 · ภาพถ่ายส่วนตัว
44 ภาพ
อัลบั้มภาพ
วิทยาลัยโต้วหลัว: เปิดฉากสามเทพี
ประมาณ 6 นาที · เลือกสามครั้ง
การ์ตูนแบบโต้ตอบ
ค่ำคืนเพนต์เฮาส์
ฟรี · เกมบนเบราว์เซอร์
เกม
ไทย
พวกเขาแลกคีย์การ์ดห้องพัก
ฟรี
เรื่องย่อ
少妇白洁(漫剧版)
ฟรี · 0:20
เร็ว ๆ นี้
简体中文
Frequently Asked Questions
เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว มีให้ดูทั้งหมดกี่ตอน?
เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว มีให้รับชมแล้ว 50 จาก 50 ตอน
เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว เป็นแนวอะไร มีพากย์หรือซับไตเติลไหม?
แนวเรื่อง: แฟนตาซี, แฟนตาซีตะวันออก ถูกปฏิเสธในคืนเมทและถูกเนรเทศในฐานะโร้กขาวผู้อ่อนแอ เฟรยาต้องผ่านการฝึกที่โหดร้ายและยั่วยวนภายใต้อัลฟ่าคิงจอมหวง เมื่อป… ภาษา/ซับไตเติล: เสียงภาษาอังกฤษ
ดู เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว ฟรีโดยไม่ต้องโหลดแอปได้อย่างไร?
สามารถรับชมตอนที่เผยแพร่แล้วของ เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว ได้ฟรีผ่านเบราว์เซอร์มือถือหรือคอมพิวเตอร์บน Huangguo Drama (huangguodrama.ai) โดยไม่ต้องติดตั้งแอปหรือสมัครสมาชิก (18+)
ข้อมูลการรับชม
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 50 / 0
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 8 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 243.7 | en | en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | opening_clip | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 11 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 12 | opening_clip | 30 | en | Unknown |
| 13 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 14 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 15 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 16 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 17 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 18 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 19 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 20 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 21 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 22 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 23 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 24 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 25 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 26 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 27 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 28 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 29 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 30 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 31 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 32 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 33 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 34 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 35 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 36 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 37 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 38 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 39 | opening_clip | 30 | en | Unknown |
| 40 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 41 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 42 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 43 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 44 | opening_clip | 30 | en | Unknown |
| 45 | opening_clip | 30 | en | Unknown |
| 46 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 47 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 48 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 49 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 50 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "113027",
"title": "เทพธิดาหวนคืน: การผงาดของราชินีขาว",
"synopsis": "ถูกปฏิเสธในคืนเมทและถูกเนรเทศในฐานะโร้กขาวผู้อ่อนแอ เฟรยาต้องผ่านการฝึกที่โหดร้ายและยั่วยวนภายใต้อัลฟ่าคิงจอมหวง เมื่อปลดล็อกพลังที่แท้จริงในฐานะราชินีขาวในตำนาน เธอหวนกลับมาบดขยี้ผู้ที่เคยทำร้ายเธอและทวงบัลลังก์คืน",
"page_language": "th",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "qihuan",
"label": "แฟนตาซี"
},
{
"id": "xuanhuan",
"label": "แฟนตาซีตะวันออก"
}
],
"published_episode_count": 50,
"catalog_episode_count": 50,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 45,
"opening_clip_count": 5,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode",
"opening_clip"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 363.7,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8
],
"episode_count": 8,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 243.7,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"es",
"id",
"pt",
"zh-Hant",
"fr",
"vi",
"th",
"ru",
"ja",
"ar"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-07T22:33:49+00:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/detail/113027/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-07T16:55:40+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-12/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-23T20:05:09+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-39/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-23T20:04:40+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-44/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-23T20:00:52+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-45/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-23T20:02:54+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 243.7,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"es",
"id",
"pt",
"zh-Hant",
"fr",
"vi",
"th",
"ru",
"ja",
"ar"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-10-07T16:55:40+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "opening_clip",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-10/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "opening_clip",
"duration_seconds": 30,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-09-23T20:05:09+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-14/"
},
{
"number": 15,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-15/"
},
{
"number": 16,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-16/"
},
{
"number": 17,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-17/"
},
{
"number": 18,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-18/"
},
{
"number": 19,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-19/"
},
{
"number": 20,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-20/"
},
{
"number": 21,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-21/"
},
{
"number": 22,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-22/"
},
{
"number": 23,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-23/"
},
{
"number": 24,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-24/"
},
{
"number": 25,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-25/"
},
{
"number": 26,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-26/"
},
{
"number": 27,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-27/"
},
{
"number": 28,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-28/"
},
{
"number": 29,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-29/"
},
{
"number": 30,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-30/"
},
{
"number": 31,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-31/"
},
{
"number": 32,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-32/"
},
{
"number": 33,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-33/"
},
{
"number": 34,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-34/"
},
{
"number": 35,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-35/"
},
{
"number": 36,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-36/"
},
{
"number": 37,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-37/"
},
{
"number": 38,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-38/"
},
{
"number": 39,
"media_type": "opening_clip",
"duration_seconds": 30,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-09-23T20:04:40+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-39/"
},
{
"number": 40,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-40/"
},
{
"number": 41,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-41/"
},
{
"number": 42,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-42/"
},
{
"number": 43,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-43/"
},
{
"number": 44,
"media_type": "opening_clip",
"duration_seconds": 30,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-09-23T20:00:52+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-44/"
},
{
"number": 45,
"media_type": "opening_clip",
"duration_seconds": 30,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-09-23T20:02:54+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-45/"
},
{
"number": 46,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-46/"
},
{
"number": 47,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-47/"
},
{
"number": 48,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-48/"
},
{
"number": 49,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-49/"
},
{
"number": 50,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/113027/ep-50/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
