คุณหนูตัวจริงที่ใครก็หยุดไม่ได้ · ตอนที่ 1 — หวนคืนบ้าน สู่สมการที่ไม่พึงปรารถนา

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:00] ฉันมีทุกอย่างที่อยากได้แล้ว ยกเว้นสิ่งเดียวที่เงินซื้อไม่ได้ ครอบครัว
2. [00:04] แนชที่เกิดมา ไม่เคยเท่ากับแนชที่ถูกเลี้ยงมา
3. [00:07] ขัดเพนนีให้เป็นเพชร ไม่มีทาง
4. [00:10] เธออาศัยในรูหนูมาหลายสิบปีแล้ว
5. [00:12] ในที่สุด เธอก็กลับบ้านสักที
6. [00:15] แม่คะ หนูไม่อยากก้าวก่ายงานรวมญาติของแม่
7. [00:18] พวกเธอทั้งคู่เป็นลูกสาวแม่
8. [00:21] ไม่เอาหรอกแม่ ฉันไม่มีพ่อแม่จนขนาดนี้
9. [00:23] พวกนั้นอยากได้แค่เงิน ให้เหล้ารัมแล้วไล่พวกไก่ไป
10. [00:26] แค่มาทักทายเอง
11. [00:27] มาดูกันว่าเธอจะรอดมือฉันไหม
12. [00:31] ยังโกหกทั้งปากอยู่เลย
13. [00:35] แคลร์ แกรนต์เป็นลูกทูนหัวของฉัน
14. [00:38] นี่คือทางที่เธอเลือก
15. [00:39] ตั้งแต่นี้ไป ฉันกับครอบครัวจะไม่เกี่ยวข้องกับตระกูลแนชอีก
16. [00:42] ไม่มีวัน
17. [00:43] หยุด! ถอยไปเดี๋ยวนี้!
18. [00:46] ลูคัสเป็นพี่ชายฉัน
19. [00:48] พ่อ แม่ ไอริส
20. [00:50] จากนี้ไป ซี.เอ. จะไม่ทำธุรกิจกับตระกูลรีเวอร์อีก
21. [00:54] แกเป็นแค่ผู้หญิงที่เขาเลี้ยงไว้
22. [00:56] แกเป็นใครถึงมาวางมาดใส่ฉัน?
23. [00:58] ฉันนี่แหละ
24. [01:00] นี่มันบ้าไปแล้ว