พวกเขาบังคับให้ฉันออกไป แล้วกลับมากราบขอให้กลับมา · ตอนที่ 1 — ตอนที่ 1

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:00] ผมชื่ออีธาน รีด อยู่เคลวินอินดัสทรีส์มาแปดปี จัดวงเงินสินเชื่อได้ครึ่ง
2. [00:04] ของทั้งบริษัท ปีที่แล้วได้โบนัสปลายปีสองแสนดอลลาร์
3. [00:16] ปีนี้? สองพัน? ผมคิดว่าระบบผิด เลยไปถามฝ่ายการเงิน
4. [00:23] ใช่ ได้แค่นี้แหละ มีปัญหาเหรอ ไปคุยกับผู้บริหารสิ
5. [00:31] ผมไม่ได้ไป แค่เริ่มเก็บของออกจากโต๊ะ
6. [00:35] จะลาออกจริงเหรอ
7. [00:37] ช่างหัวมัน ผมลาออก
8. [00:40] ผมจัดการเรื่องลาออกจนจบเรียบร้อย
9. [00:42] ไม่มีผู้บริหารสักคนโผล่มา
10. [00:44] สามวันต่อมา ตอนธนาคารมาทวงเงิน
11. [00:48] ประธานมาร์คัสถึงนึกได้ว่าจะโทรหาผม
12. [00:51] อีธาน นายลาออกตั้งแต่เมื่อไหร่ ทำไมไม่มีใครบอกเรา
13. [00:55] มันเริ่มตั้งแต่วันที่โบนัสเข้า
14. [00:57] ปีที่แล้วผมได้สองแสนดอลลาร์ ทุกดอลลาร์ผมคู่ควร เพราะพาเคลวินฝ่าวิกฤตกระแสเงินสดสามครั้ง
15. [01:05] ตอนผมเข้ามาเมื่อแปดปีก่อน เคลวินมีออฟฟิศแค่สองชั้น
16. [01:09] ตอนนี้เต็มทั้งตึก ทำเงินได้เกือบสามร้อยล้านดอลลาร์ต่อปี
17. [01:14] ไม่ขอเครดิตทั้งหมด แต่สินเชื่อธนาคารของเคลวิน ครึ่งหนึ่งผมหามาเอง
18. [01:26] แล้วอีธานล่ะ เป็นไงบ้าง
19. [01:28] ปีที่แล้วคุณได้สองแสนเหรียญ
20. [01:29] ปีนี้ต้องมากกว่านั้นสิ
21. [01:31] ก็ไม่แย่
22. [01:31] ผมได้หมื่นเหรียญ
23. [01:33] นึกถึงทริปสกีได้เลย
24. [01:34] คุณล่ะ
25. [01:34] ปีนี้ผมก็ดีใช้ได้
26. [01:35] สามหมื่นเหรียญ
27. [01:36] อาจจะได้เปลี่ยนรถสักที
28. [01:37] พนักงานใหม่ที่อยู่มาแค่หกเดือน ได้หมื่นเหรียญ
29. [01:40] ผมได้สองพัน น้อยกว่าคนใหม่ซะอีก
30. [01:56] ช่วยเช็กให้หน่อยได้ไหม
31. [01:59] สองพัน ถูกต้องแล้ว
32. [02:03] ใครเป็นคนกำหนดโบนัสผม