Bỏ Hôn Phu Sói, Lấy Vua Dã Thú · Tập 1 — Mở đầu

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:00] Sau ba tháng, cuối cùng em cũng luyện được thuốc này.
2. [00:02] Trời ơi, Stalin.
3. [00:05] Yasin, anh làm em chết mất.
4. [00:06] Stalin!
5. [00:07] Cuối cùng em cũng chế ra thuốc chữa bất lực cho anh.
6. [00:16] Chết tiệt!
7. [00:17] Stalin!
8. [00:18] Sao anh có thể nói dối em?
9. [00:20] Anh nói anh không dậy nổi,
10. [00:21] nên em mất ba tháng khổ sở luyện thuốc đó cho anh,
11. [00:24] vậy mà anh lại ngủ với em gái kế của em!
12. [00:29] Thôi, em đã thấy tận mắt rồi, hôn ước hủy.
13. [00:38] Em xin lỗi, Stalen.
14. [00:39] Em sẽ gả cho Xà Vương trẻ, đúng như mọi người mong.
15. [00:43] Anh và chị của em xứng đáng ở bên nhau.
16. [00:45] Đừng đi!
17. [00:46] Cô không tráo thuốc thì sao lại độc ác đến thế?
18. [00:50] Yassi đã chẳng bao giờ bị chọn làm tân nương Xà tộc!
19. [00:53] Tôi á?
20. [00:55] Tráo thuốc á?
21. [00:59] Ở giải đấu thuốc, em kế Yasin trộm thuốc của tôi và đoạt giải nhất.
22. [01:05] Nhưng cô ấy không hề biết.
23. [01:06] Giải đấu ấy là để chọn tân nương cho thiếu chủ Xà tộc, một con quái thú tàn ác, gớm ghiếc.
24. [01:12] Chúc mừng quán quân.
25. [01:13] Từ nay cô là tân nương của thiếu chủ Xà tộc.
26. [01:24] Cô cố tình tráo thuốc. Cô đã hủy đời Yassi.
27. [01:28] Tôi chưa từng tráo gì cả. Cô ấy trộm thuốc của tôi.
28. [01:32] Đủ rồi. Cô vẫn không chịu nhận việc mình đã làm.
29. [01:40] Stellan, dừng lại. Cô ấy vẫn là chị em của tôi. Tôi không trách cô ấy.
30. [01:44] Yassi, cô mềm lòng quá thì chỉ thiệt thân thôi.
31. [01:49] Ba ngày nữa cô tròn 25 tuổi.
32. [01:51] Nếu Stellan không cưới cô, cô sẽ bị giao cho một tên thú nhân du đãng bẩn thỉu, man rợ.
33. [02:07] Stellan tưởng tôi chẳng còn nơi nào để đi
34. [02:09] Nhưng hắn không ngờ tôi còn đường khác
35. [02:13] Tôi nghe nói thiếu chủ Xà tộc vừa xấu vừa độc
36. [02:17] Hắn mất kiểm soát, biến hình không báo trước
37. [02:20] Yasi cưới hắn thì chết
38. [02:22] Chúng ta không đắc tội nổi với Xà tộc
39. [02:25] Từ chối hôn sự này cũng là án tử
40. [02:29] Cô ấy không cưới thì tôi cưới
41. [02:48] Đúng là con gái của ta
42. [02:50] Ra giá đi. Muốn gì ta cũng cho
43. [02:55] Chốt
44. [02:57] Ngày cưới, Yazin phải công khai nhận đã trộm thuốc của tôi