Bố Ơi, Mẹ Không Điên · Tập 1 — Mở đầu

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:00] Hôm nay đúng bảy năm trước, người phụ nữ tôi yêu và con chúng tôi đã chết vì tôi.
2. [00:16] Tội nghiệp cô ấy. Mới có bầu mà vẫn cày bốn việc một ngày.
3. [00:20] Ừ, người yêu cô ấy bệnh nặng lắm. Viện phí kinh khủng.
4. [00:35] Nhanh lên! Sắp hết đĩa sạch rồi!
5. [00:38] Vâng, sếp. Em làm ngay.
6. [00:40] Cố lên, Brianna.
7. [00:42] Mỗi đồng mình kiếm được là một bước gần hơn để cứu anh ấy.
8. [00:47] Cuối cùng mình cũng đủ tiền để cứu Alexander.
9. [00:50] Cô Brianna, tôi rất tiếc.
10. [00:53] Tình trạng anh ấy đã xấu đi.
11. [00:56] Nhanh hơn chúng tôi nghĩ rất nhiều.
12. [00:58] Cái gì?
13. [01:01] Không! Sao lại thế được? Bác sĩ, làm ơn! Chắc chắn còn cách nào đó chứ!
14. [01:06] Con chúng ta không thể lớn lên mà không có bố sao?
15. [01:11] Hiện giờ, cách duy nhất để cứu anh ấy là ghép tế bào gốc tạo máu.
16. [01:16] Trước đây đã xét nghiệm rồi, cô tương thích rất cao, nhưng ông Clark, ông ấy luôn từ chối.
17. [01:30] Bác sĩ làm ca ghép cho anh ấy ngay được không?
18. [01:34] Bảo là thủ thuật này quá đau và rủi ro.
19. [01:39] Nhất là với cô, một phụ nữ đang mang thai.
20. [01:45] Nếu cứu được Alexander, em sẽ làm.
21. [01:49] Ký vào đây. Chúng tôi chuẩn bị mổ ngay.
22. [01:53] Alexander, nếu cứu được anh, em cho tất cả.