動我妹妹面對黑幫王 · 第 10 集 — 故事續篇

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:00] 什麼？瘋了吧！五百萬美元？
2. [00:04] 多里安，這場宴會花了連十萬都不到。
3. [00:14] 媽，怎麼了？
4. [00:15] 是你爸的專案，資金還差一截。
5. [00:18] 我不是叫你跟伊芙琳要錢嗎？
6. [00:21] 她說她手頭也滿緊的。
7. [00:24] 多里安，我同意這門親事，全是看上她的資源。
8. [00:28] 她本來就該幫我們。連這都做不到，還娶她幹嘛？
9. [00:33] 他是我哥哥！
10. [00:36] 吵吵鬧鬧的，怎麼回事？
11. [00:37] 他是伊芙琳的哥哥，一個清潔工，一直想硬闖我們的訂婚宴。
12. [00:42] 是嗎？哇。那好，想進來就得付錢。
13. [00:46] 剛好解決我們的資金問題。
14. [00:50] 這根本是明搶！
15. [00:52] 親愛的，結婚的開銷可遠不只一場訂婚宴。
16. [00:56] 要五百萬其實已經很客氣了。
17. [01:00] 妳說得對。
18. [01:01] 五百萬確實滿少的。
19. [01:04] 不過妳知道嗎？
20. [01:06] 問題是，妳根本不值這個價。
21. [01:10] 你以為你是誰啊？
22. [01:12] 承認吧，你就是拿不出來。
23. [01:14] 你得撿幾輩子垃圾才湊得到五百萬？
24. [01:19] 騙不了任何人的。
25. [01:21] 別再聯手欺負我哥了。
26. [01:22] 要五百萬是吧？好，我來出。
27. [01:25] 喂，我需要轉五百萬過來。
28. [01:28] 什麼叫我們現在拿不出來？
29. [01:31] 哇，哇。
30. [01:33] 連區區五百萬都湊不出來。