Touche à ma sœur, affronte le roi de la mafia · Épisode 10 — L'histoire continue

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:00] Quoi ? C'est de la folie ! Cinq millions de dollars ?
2. [00:04] Dorian, ce banquet n'a même pas coûté cent mille.
3. [00:14] Maman, qu'est-ce qui ne va pas ?
4. [00:15] C'est le projet de ton père. Il lui manque encore des fonds.
5. [00:18] Je ne t'avais pas dit de demander l'argent à Evelyn ?
6. [00:21] Elle dit qu'elle est aussi à court d'argent.
7. [00:24] Dorian, je n'ai accepté cet arrangement que pour ses ressources.
8. [00:28] Elle est censée nous aider. Si elle n'en est même pas capable, pourquoi l'épouser ?
9. [00:33] C'est mon frère !
10. [00:36] C'est quoi tout ce vacarme ?
11. [00:37] C'est le frère d'Evelyn, un concierge. Il essaie de forcer l'entrée de nos fiançailles.
12. [00:42] Vraiment ? Eh bien. S'il veut entrer, il devra payer.
13. [00:46] Ça réglerait notre problème de financement.
14. [00:50] C'est du vol pur et simple !
15. [00:52] Ma chère, les frais d'un mariage dépassent largement une fête de fiançailles.
16. [00:56] demander cinq millions, c'est en fait plutôt modeste.
17. [01:00] Vous avez raison.
18. [01:01] Cinq millions, c'est plutôt modeste.
19. [01:04] Mais vous savez quoi ?
20. [01:06] Le problème, c'est que vous ne valez même pas autant.
21. [01:10] Tu te prends pour qui ?
22. [01:12] Avoue que tu n'as pas les moyens.
23. [01:14] Combien de vies à ramasser des ordures pour gagner cinq millions ?
24. [01:19] Tu ne trompes personne.
25. [01:21] Arrêtez de vous liguer contre mon frère.
26. [01:22] Vous voulez cinq millions ? Très bien, je paie.
27. [01:25] Allô, j'ai besoin d'un virement de cinq millions.
28. [01:28] Comment ça, on ne peut pas se le permettre en ce moment ?
29. [01:31] Eh bien, eh bien.
30. [01:33] Incapable de réunir de malheureux cinq millions.