Touche à ma sœur, affronte le roi de la mafia · Épisode 2 — L'histoire continue

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:01] Tu connais mon frère ?
2. [00:03] Non, je...
3. [00:04] Ce n'était pas vraiment une rencontre chaleureuse.
4. [00:07] Emmenez-les.
5. [00:08] Evelyn, je t'en prie ! Je me rattraperai, je te le jure.
6. [00:11] La prochaine fois que vous passerez, je vous recevrai tous les deux...
7. [00:14] Quiconque manque de respect à mon frère n'aura pas de prochaine fois.
8. [00:18] Gardes ?
9. [00:21] Non !
10. [00:22] Attends !
11. [00:23] Attendez !
12. [00:28] Tu m'as tellement manqué.
13. [00:29] Tu vas te marier, et t'es bien trop grande pour t'accrocher à moi comme ça
14. [00:34] Peu importe que je me marie, tu m'as promis que, peu importe notre âge, tu serais toujours là pour moi
15. [00:57] Ne t'en fais pas, Evelyn
16. [01:00] Papa ne veut peut-être plus de nous, mais désormais tu m'as, moi.
17. [01:04] Je prendrai soin de toi, je serai ta famille.
18. [01:09] Tu as tant sacrifié pour payer mes études.
19. [01:12] Et maintenant je... je... je réussis dans l'entreprise, et j'épouse un Winston.
20. [01:18] C'est à mon tour de prendre soin de toi.
21. [01:20] Prendre soin de ma petite sœur n'a jamais été un sacrifice.
22. [01:24] Kane, la vie d'un homme de ménage n'est jamais facile.
23. [01:27] Il est peut-être temps de lui dire.
24. [01:29] En fait...
25. [01:30] Evelyn !
26. [01:31] Tu vas me faire attendre encore longtemps ?
27. [01:39] Kane, voici mon...
28. [01:40] Sérieusement, Evelyn ?
29. [01:41] C'est notre fête de fiançailles.
30. [01:43] Pourquoi t'as ramené un homme de ménage ?
31. [01:44] Regarde-le.
32. [01:45] Cet uniforme crasseux.
33. [01:47] On dirait qu'il est fait pour nettoyer les toilettes.
34. [01:48] Dorian, c'est mon frère.
35. [01:52] Ton frère ?