من يلمس أختي يواجه ملك المافيا · الحلقة 10 — القصة تتواصل

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] ماذا؟ هذا جنون! خمسة ملايين دولار؟
2. [00:04] دوريان، هذه المأدبة لم تكلّف حتى مئة ألف.
3. [00:14] أمي، ما الأمر؟
4. [00:15] إنه مشروع والدك. ما زال ينقصه التمويل.
5. [00:18] ألم أطلب منك أن تطلب المال من إيفلين؟
6. [00:21] قالت إنها تعاني نقصًا في المال أيضًا.
7. [00:24] دوريان، لم أوافق على هذا الزواج إلا من أجل مواردها.
8. [00:28] يُفترض أن تساعدنا. إن لم تستطع ذلك، فلماذا تتزوجها؟
9. [00:33] إنه أخي!
10. [00:36] ما كل هذه الضجة؟
11. [00:37] إنه أخو إيفلين، عامل نظافة. يحاول اقتحام حفل خطوبتنا.
12. [00:42] حقًا؟ رائع. إن أراد الدخول، فعليه أن يدفع.
13. [00:46] هذا سيحل مشكلة التمويل لدينا.
14. [00:50] هذه سرقة صريحة!
15. [00:52] يا عزيزتي، تكاليف الزواج تتجاوز حفل الخطوبة بكثير.
16. [00:56] وطلب خمسة ملايين يُعدّ طلبًا متواضعًا.
17. [01:00] أنتِ محقة.
18. [01:01] خمسة ملايين مبلغ متواضع فعلًا.
19. [01:04] لكن أتعلمون؟
20. [01:06] المشكلة أنكم لا تساوون حتى هذا المبلغ.
21. [01:10] من تظن نفسك؟
22. [01:12] اعترف فقط أنك لا تقدر على الدفع.
23. [01:14] كم عمرًا ستحتاج لجمع القمامة حتى تجني خمسة ملايين؟
24. [01:19] لن تخدع أحدًا.
25. [01:21] كفّوا عن التكالب على أخي.
26. [01:22] تريدون خمسة ملايين دولار؟ حسنًا، سأدفعها.
27. [01:25] مرحبًا، أحتاج إلى تحويل خمسة ملايين.
28. [01:28] ماذا تعني أننا لا نستطيع تحمّل ذلك الآن؟
29. [01:31] يا للعجب.
30. [01:33] لا يستطيع حتى جمع خمسة ملايين دولار تافهة.