من يلمس أختي يواجه ملك المافيا · الحلقة 9 — القصة تتواصل

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] كيف تجرؤ على إهانة عائلتنا هكذا؟
2. [00:03] إيفلين، هل هذا أخوك؟
3. [00:05] هذا صحيح.
4. [00:05] حسنًا، إن أردتِ حضوره المأدبة، فعليه أن يساهم في التكاليف.
5. [00:09] ابني دوريان دفع كل قرش لحفل اليوم.
6. [00:12] فإن دفع نصيبه العادل، يمكنه الحضور.
7. [00:16] ماذا؟
8. [00:18] هذا جنون.
9. [00:19] لم تطلبوا مني المساهمة قط.
10. [00:22] يا عزيزتي، ظننا أنه لا عائلة لك فأشفقنا عليك.
11. [00:26] لكن بما أن أخاك ظهر، فأنا واثقة أنه سيعرف أن عليه المساهمة.
12. [00:30] أتؤيدين هذا يا إيفلين؟ لعائلتنا سمعة يجب حمايتها، والناس يراقبون.
13. [00:34] ماذا سيقولون إن كان بينهم عامل نظافة؟ على الأقل امنحيه فرصة ليثبت أنه يستحق المكان بمساهمته.
14. [00:40] يسعدني أن أدفع أي مبلغ لخطوبة أختي.
15. [00:43] لكن بعد رؤية العائلة التي ستتزوج فيها، لا. أنتم لا تستحقون.
16. [00:48] احفظ لسانك أيها المحتال. أنت هنا فقط لأن إيفلين ستتزوج من عائلتنا.
17. [00:56] كلام كبير من شخص جيوبه فارغة.
18. [00:59] لا بأس يا كين. لدي مال. سأدفع أنا.
19. [01:02] كم تريدون؟
20. [01:04] أوه، ليس كثيرًا. خمسة ملايين دولار فقط.