被奪印的月神 · 第 1 集 — 布萊克斯通的月神埃拉拉遭丈夫與繼妹背叛、下毒

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:00] 黑石的族人，記住這一天。
2. [00:02] 如果艾莉拉斬了暗影龍，守住我們的邊境，我就親自為她加冕！
3. [00:08] 她將不只是我的露娜。
4. [00:10] 她會是黑石的榮耀，從今直到永遠！
5. [00:14] 艾莉拉！艾莉拉！
6. [00:17] 我的族群都在我身後。我不會退。
7. [00:49] 露娜！
8. [00:51] 露娜，阿爾法為妳準備了這瓶月紋靈藥。
9. [00:55] 能緩解那些龍焰灼傷。
10. [01:08] 妳守住了邊境，阿拉拉。
11. [01:10] 黑石每個人都欠妳一條命。
12. [01:18] 這頂王冠不是獎賞。
13. [01:20] 是黑石欠妳的榮譽之債。
14. [01:23] 等一下！
15. [01:26] 瑟蕾妮。
16. [01:27] 戴蒙，你不能為她加冕。
17. [01:29] 阿拉拉可能背叛了布萊克斯通
18. [01:32] 你在指控我的露娜叛國？
19. [01:34] 我真希望我錯了
20. [01:35] 但我在她寢室裡找到這些
21. [01:37] 一把獵狼者的刀，還有一封用他們密碼寫的信
22. [01:40] 獵狼者世世代代屠殺我們族人
23. [01:43] 我們的露娜絕不可能站在他們那邊
24. [01:45] 迪蒙，看著我
25. [01:46] 那些不是我的
26. [01:47] 你知道我絕不會背叛你或布萊克斯通
27. [01:52] 那就解釋你袖子上的黑灰
28. [01:54] 只有跟獵狼者交換過訊息的人才會沾上
29. [02:01] 是你。
30. [02:04] 是你把黑灰栽在我身上的。
31. [02:06] 你陷害我。
32. [02:08] 我沒做過這種事。
33. [02:12] 艾拉拉，我以為妳的爪子是用來對付我們的敵人。
34. [02:15] 我從沒想過妳會對自己的狼群下手。
35. [02:18] 黑石容不下睜眼說謊的露娜，
36. [02:21] 更容不下跟獵狼人勾結的叛徒。
37. [02:27] 達蒙，求你。你一定要相信我。你真的覺得我會背叛你嗎？
38. [02:34] 我曾經相信過妳。
39. [02:37] 但這裡每隻狼都盯著我。我不能拿黑石賭妳的清白。
40. [02:42] 從這一刻起，妳不再是我的露娜！
41. [02:48] 達蒙，不要。
42. [03:00] 這是月印
43. [03:02] 碎掉了
44. [03:05] 不