主婦撕開另一重身份 · 第 1 集 — 一場車禍撕開平靜日子。伊芙琳發現丈夫欺瞞了幾

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:01] 歡迎，哈靈頓首席總監。
2. [00:07] 今天是我先生的生日。
3. [00:09] 給我看看你們最新的作品。
4. [00:10] 當然，女士，請稍等。
5. [00:17] 媽媽，這個好漂亮。
6. [00:20] 爸爸一定會喜歡。
7. [00:23] 我們就買這個。
8. [00:28] 我們快回家，給爸爸辦個驚喜派對。
9. [00:39] 慢一點，寶貝，別把新車弄壞了。
10. [00:41] 弄壞？再買一台就好了。
11. [00:43] 爸爸是科爾沃集團的執行長。
12. [00:45] 錢從來都不是問題。
13. [00:46] 哇呼！
14. [00:54] 不要！
15. [00:56] 救我！
16. [00:59] 海莉，小心！
17. [01:05] 不！
18. [01:16] 海莉！海莉！
19. [01:19] 海莉！
20. [01:24] 九一一，這裡是第五大道。我女兒被車撞了，快派救護車。
21. [01:33] 該死！我的新車。你瞎了嗎？沒看到我開過來？
22. [01:38] 這是限量版法拉利。你們全家都買不起。
23. [01:43] 你撞了人還想顛倒是非？
24. [01:46] 我女兒要是有個三長兩短，我發誓你一定要付出代價。
25. [01:57] 不過就是個窮光蛋。
26. [01:59] 難怪你女兒沒教養，跟野狗一樣亂跑。
27. [02:04] 拿去，別碰我，你這窮光蛋。
28. [02:07] 噁，好噁心。血全弄到我鞋上了。你最好舔乾淨。
29. [02:11] 你要是做得好，說不定我女兒還會多給你一點小費。
30. [02:16] 我不要你的錢。我要你女兒。
31. [02:19] 在監獄裡。
32. [02:19] 我老公馬上就到。
33. [02:20] 他絕不會放過你。
34. [02:26] 朱利安，接電話。
35. [02:29] 你以為你是什麼東西？
36. [02:39] 痛了吧，賤人？
37. [02:41] 你敢把我女兒送去坐牢？
38. [02:43] 我讓你知道我老公是誰，
39. [02:45] 這城裡最有權勢的男人。
40. [02:47] 我不管你老公是誰。
41. [02:49] 一命抵一命，這就是法律。
42. [02:52] 放開我！
43. [02:58] 老公，有人在欺負我和妮娜。
44. [03:01] 她威脅要把我們倆都關進牢裡。
45. [03:04] 什麼？誰敢動我的女人和孩子？
46. [03:07] 你在哪？
47. [03:07] 我在第五大道。
48. [03:09] 快點，親愛的。
49. [03:10] 他們欺負得好兇。
50. [03:13] 我在路上了。
51. [03:14] 我倒要看看是誰不想活了。
52. [03:16] 竟然敢惹我女人。
53. [03:21] 那是朱利安的聲音嗎？
54. [03:23] 怎麼可能？
55. [03:26] 我老公在路上了。
56. [03:28] 識相一點。
57. [03:29] 拿了錢就滾。
58. [03:31] 媽，你何必理這些沒水準的人？
59. [03:33] 等爸爸來了就知道。
60. [03:35] 他們會跪下來求饒。