تزوجت من عريس أختي وجعلته يندم · الحلقة 1 — البداية

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:03] عيد ميلادي، لكن ها أنا وحيدة.
2. [00:06] وزوجي العزيز خارج مع حبه الأول، ليشا سبيرز.
3. [00:11] كنت أعلم أنك لن تعود للبيت، لكني أحتفل رغم ذلك.
4. [00:15] نخب الحياة الجديدة التي تنتظرني.
5. [00:25] إيما تعود بعد سبعة أيام.
6. [00:27] حتى ذلك الحين، أدّي دورك وحافظي على التمثيلية.
7. [00:31] بعد سبعة أيام، سأحوّل لكِ مئة مليون.
8. [00:34] يُفترض أن يكفي لإنقاذ تلك العجوز.
9. [00:36] طبعاً يا أمي.
10. [00:38] قبل ثلاث سنوات، تصدّر تحالف زواج نيفيل-بيرسي العناوين عالمياً.
11. [00:43] لكن توأمتي، إيما نيفيل، اختفت يوم الزفاف.
12. [00:47] حالفكِ الحظ.
13. [00:49] لو لم تهرب إيما، لما نلتِ فرصة الزواج من هانتر.
14. [00:53] لكن لا يخطر ببالكِ أن تأخذي مكان إيما.
15. [00:56] ستعود بعد ثلاث سنوات.
16. [00:58] أنتِ مجرد بديلة.
17. [01:00] نعم، يا أمي.
18. [01:01] إنها السيدة نيفيل.
19. [01:03] حين كنت في الثامنة، حطّمت إيما زمردة أمي المفضلة وألقت اللوم عليّ.
20. [01:08] ثم أُرسلت إلى الريف لأعيش مع جدتي.
21. [01:11] لم أتخيل أنني سأعود يوماً.
22. [01:13] ثلاث سنوات، مئة مليون.
23. [01:14] يكفي لتغطية فواتير علاج تلك العجوز البغيضة.
24. [01:17] هانا، من الآن أنتِ إيما.
25. [01:19] لا تتوقعي أن يقع هانتر في حبّك.
26. [01:21] في قلبه شخص آخر.
27. [01:23] كل ما عليكِ هو إبقاء شراكة العائلتين قائمة.
28. [01:26] إن انهار ذلك، تعلمين ماذا سيحدث.
29. [01:29] هانتر بيرسي، وريث ثروة بيرسي.
30. [01:32] حلم كل سيدة مجتمع.
31. [01:33] لكنه مهووس بحبيبته من الثانوية، ليشا سبيرز.
32. [01:36] وليشا، رغم كل إخلاصه، لم تكن تليق باسم بيرسي.
33. [01:46] هل تسمعينني أصلاً؟
34. [01:47] سمعتك.
35. [01:48] سأكون زوجة صالحة، وأُبقي هانتر سعيداً، وأضمن أن كل...
36. [01:52] متطلباته مُستوفاة.
37. [01:54] حسناً. هيا بنا.
38. [01:57] شكراً على مئتِكِ مليون، سيدة نيفيل.
39. [02:00] أُخذت بكل سرور.
40. [02:01] للسنوات الثلاث القادمة، سأكون إيما نيفيل.
41. [02:13] تبقّى سبعة أيام حتى ينقضي حكم السنوات الثلاث.
42. [02:16] حان الوقت لأعيد اسم بيرسي إلى أختي الهاربة.