Me casé con el novio de mi hermana · Episodio 1 — Apertura

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:03] Es mi cumpleaños, pero aquí estoy sola.
2. [00:06] Y mi querido esposo anda con su primer amor, Leisha Spears.
3. [00:11] Sabía que no volverías a casa, pero igual celebro.
4. [00:15] Por la nueva vida que me espera.
5. [00:25] Emma vuelve en siete días.
6. [00:27] Hasta entonces, haz tu papel y mantén la actuación.
7. [00:31] Después de siete días, te transfiero 100 millones.
8. [00:34] Debería alcanzar para salvar a esa anciana.
9. [00:36] Por supuesto, madre.
10. [00:38] Hace tres años, la alianza matrimonial Neville-Percy fue noticia mundial.
11. [00:43] Pero mi hermana gemela, Emma Neville, desapareció el día de la boda.
12. [00:47] Tuviste suerte.
13. [00:49] Si Emma no hubiera huido, no habrías podido casarte con Hunter.
14. [00:53] Pero ni se te ocurra ocupar el lugar de Emma.
15. [00:56] Volverá en tres años.
16. [00:58] Solo eres un reemplazo.
17. [01:00] Sí, madre.
18. [01:01] Es la señora Neville.
19. [01:03] A los ocho años, Emma rompió la esmeralda favorita de mamá y me echó la culpa.
20. [01:08] Luego me mandaron al campo a vivir con mi abuela.
21. [01:11] Nunca pensé que volvería.
22. [01:13] Tres años, cien millones.
23. [01:14] De sobra para los gastos médicos de esa vieja.
24. [01:17] Hannah, de ahora en adelante, eres Emma.
25. [01:19] No esperes que Hunter se enamore de ti.
26. [01:21] Tiene a alguien en el corazón.
27. [01:23] Solo tienes que mantener intacta la alianza de las dos familias.
28. [01:26] Si eso se viene abajo, ya sabes lo que pasa.
29. [01:29] Hunter Percy, heredero de la fortuna Percy.
30. [01:32] El sueño de toda socialité.
31. [01:33] Pero está obsesionado con su amor de la secundaria, Leisha Spears.
32. [01:36] Y Leisha, pese a toda la devoción de él, no era digna del apellido Percy.
33. [01:46] ¿Me estás escuchando siquiera?
34. [01:47] Ya te oí.
35. [01:48] Seré una buena esposa, mantendré feliz a Hunter y veré que todas sus...
36. [01:52] exigencias se cumplan.
37. [01:54] Bien. Ahora vámonos.
38. [01:57] Gracias por sus cien millones, señora Neville.
39. [02:00] Los acepto con gusto.
40. [02:01] Los próximos tres años seré Emma Neville.
41. [02:13] Faltan siete días para que acabe la condena de tres años.
42. [02:16] Es hora de devolverle el apellido Percy a mi hermana que huyó.