وُلدت من جديد مع ابني، وتزوجت ملك الأفاعي · الحلقة 1 — افتتاح

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] تبدأ الآن لوحة اختيار الأزواج.
2. [00:17] انظري إليه، ما أروعه! سأختاره!
3. [00:20] رونان لكِ أصلاً يا سيرينا، فلا تجرؤي على أخذ مارين مني.
4. [00:25] تغيّر كل شيء يوم اخترنا أنا وأختي زوجينا.
5. [00:29] مفتونة بجمال عشيرة الثعلب، اختارت وريثها ماران بومونت.
6. [00:34] لكن ما إن تزوّجا، حتى راح ماران يلاحق كل وجه جميل يراه، ونادراً ما يعود للبيت.
7. [00:40] مهجورة ومهانة، بحثت فيفيان عن العزاء عند عشيق تلو الآخر.
8. [00:46] وسرعان ما اكتشفت عشيرة الثعلب علاقاتها وطردتها.
9. [00:57] تزوّجتُ رونان كالدر، وريث عشيرة الذئب.
10. [01:00] كان ابننا الذئب الأبيض سيصبح يوماً الحاكم الأعلى لتحالف البشر والوحوش.
11. [01:07] طمعت فيفيان في كل ما أملك.
12. [01:09] لامتني على خرابها، وأغوت رونان، وأحرقتني حيّة.
13. [01:16] سرقتِ الحياة التي قدّرها القدر لي يا سيرينا.
14. [01:19] كل ما تملكينه كان يجب أن يكون لي.
15. [01:21] وقريباً سيصير لي.
16. [01:24] إن منحني القدر فرصة أخرى، أقسم أنني لن أكرر الخطأ نفسه أبداً.
17. [01:40] سيرين، أعلم أن رونان وُعد لك أولاً، لكننا نحب بعضنا حقاً.
18. [01:44] لن تفرقي بيننا، أليس كذلك؟
19. [01:47] لقد عدت إلى حق الاختيار، يوم خُتم قدري.
20. [01:51] أنا ورونان سبق وعشنا معاً.
21. [01:53] إن لم أتزوجه الآن، لن يقبلني أي بيت شريف أبداً.
22. [01:56] أرجوك يا سيرينا، لا تديني أختك أنت.
23. [01:59] في حياتي الأولى، توسلت لتتزوج مارين.
24. [02:02] هل تكون قد عادت أيضاً؟
25. [02:05] سيرينا، اختاري زوجاً آخر.
26. [02:06] دعي أختك تأخذ رونان.
27. [02:10] إن كنت تريدين رونان إلى هذا الحد، فخذيه.
28. [02:13] رونان قاسٍ بطبعه.
29. [02:14] الزوجة عنده مجرد رحم، والطفل مجرد طريق إلى السلطة.
30. [02:19] إن كانت فيفيان متلهفة للسير إلى النار، فلن أوقفها
31. [02:25] يا حمقاء، سيرينا
32. [02:26] إن كنت تعطينني روناد، فسأقبل بكل سرور كل ما يأتي معه
33. [02:30] اسمه، وقوته، وابنٌ مقدَّر له أن يحكم
34. [02:34] شكرًا يا سيرينا، كنت أعرف أنكِ ستفعلين الصواب
35. [02:36] لم يبقَ إلا وريثان مؤهّلان
36. [02:38] مارين بومونت من عشيرة الثعلب، وسيرين فيرامونت من عشيرة الأفعى
37. [02:42] الارتباط بعشيرة الثعلب أحكَم
38. [03:08] أختار سورين فيرامونت.
39. [03:10] وريث عشيرة الأفعى.