مناورة ملكة التنين · الحلقة 1 — البداية

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:02] لا!
2. [00:08] جلالتك، لم تنم منذ عشرة أيام.
3. [00:10] إن واصلت إرهاق نفسك هكذا، لن تنجو.
4. [00:13] أرجوك، يجب أن تنقذ طفلي.
5. [00:17] إنه مستقبل الإمبراطورية.
6. [00:19] بذلت كل شيء من أجله.
7. [00:23] لا!
8. [00:33] اليوم، ملكتنا الحبيبة وزوجتي الغالية وهبت الإمبراطورية ملكها المستقبلي.
9. [00:40] اليوم يبدأ عصر جديد.
10. [00:51] ها أنت ذا يا عزيزي. هيا، لنذهب لنرى أباك.
11. [00:59] تلك الحمقاء لم تدرك أننا بدّلنا الطفلين، أليس كذلك؟
12. [01:07] اهدأ.
13. [01:09] لم ترَ شيئاً.
14. [01:26] تلك الكلبة المتعجرفة. لا تدري أن طفل التنين الذي كادت تموت وهي تلده ملقى على حافة جرف ينتظر الموت.
15. [01:35] من كان يظن أن الثعبانين البائسين اللذين أنقذتهما قبل سنوات طويلة ينامان الآن معاً في سريرها.
16. [01:43] وكل هذا وهي تربي طفلنا كحمقاء عمياء.