Me dejaste y me casé con un multimillonario · Episodio 1 — Traición de cumpleaños y una nueva decisión

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:07] ¿Hola?
2. [00:08] Marcus, ¿no dijiste que volverías para pasar mi cumpleaños conmigo?
3. [00:12] Ya casi es medianoche.
4. [00:14] Tengo una cena de trabajo aquí. Vuelvo más tarde.
5. [00:19] Marcus, Maren te espera para que la beses.
6. [00:22] ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!
7. [00:27] Solía... solía pensar que Marcus sería mi salvación.
8. [00:33] Pero nunca me lo esperé.
9. [00:59] Oiga, señor Tyson.
10. [01:02] Usted dijo que si aceptaba un matrimonio por contrato con usted,
11. [01:07] me costearía los estudios en Italia.
12. [01:09] ¿Esa oferta sigue en pie?
13. [01:11] ¿Ya se decidió?
14. [01:19] Sí.
15. [01:19] Ahora estoy de viaje de negocios en el extranjero.
16. [01:21] Vuelvo a L.A. el 13.
17. [01:23] Ven a buscarme a mi mansión en Beverly Hills a las siete de la tarde.
18. [01:26] Hablaremos.
19. [01:37] Anne, han pasado diez años.
20. [01:40] Es hora de que vuelvas conmigo.
21. [01:44] Ocho días más y me libraré de Marcus Lowe para siempre.
22. [02:01] Oye.
23. [02:03] Marcus, una amiga mía es muy cercana a Tyson Sterling.
24. [02:07] Puede ayudarnos a cerrar la cooperación con él.
25. [02:10] Sigue en Maldivas y aún no ha vuelto.
26. [02:13] Quiero ir allí y relajarme unos días.
27. [02:16] ¿Vendrás conmigo?
28. [02:18] Claro, cariño. Iré contigo.
29. [02:22] Ya es bastante tarde. ¿Por qué haces las maletas?
30. [02:25] Además, reserva dos boletos a Maldivas para Marn y para mí.
31. [02:30] ¿Qué quieres decir?
32. [02:31] Aunque Maren está divorciada, sigue siendo una heredera de los Royce.
33. [02:35] Sus contactos y su influencia pueden conseguirme el trato con Sterling.
34. [02:47] Como ya lo tienes, Maren, terminemos esta relación.
35. [02:55] Está bien.
36. [02:58] Deja de ser irracional.
37. [03:02] Si quieres algo, cómpralo tú.
38. [03:10] ¡Señor Lowe, no voy a ser la tercera!
39. [03:15] Anne, nuestra relación no la decides tú.
40. [03:27] Cuando más ansiaba el amor, Marcus cumplió todos mis sueños de seguridad y amor.
41. [03:34] Desde entonces, me tuvo atrapada cuatro años, todo bajo el pretexto del romance.
42. [03:41] Nunca me amó, y aun así se negó a dejarme libre.