Você Me Largou, Eu Casei com um Bilionário · Episódio 1 — Traição de Aniversário e uma Nova Decisão

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:07] Alô?
2. [00:08] Marcus, você não disse que ia voltar pra passar meu aniversário comigo?
3. [00:12] Já é quase meia-noite.
4. [00:14] Tô num jantar de trabalho aqui. Volto mais tarde.
5. [00:19] Marcus, a Maren tá esperando você dar um beijo nela.
6. [00:22] Beijo! Beijo! Beijo! Beijo!
7. [00:27] Eu achava, achava que o Marcus seria a minha salvação.
8. [00:33] Mas eu nunca esperava.
9. [00:59] Ei, Sr. Tyson.
10. [01:02] Você disse antes que, se eu aceitasse um casamento por contrato com você,
11. [01:07] você me patrocinaria pra estudar na Itália.
12. [01:09] Essa oferta ainda tá de pé?
13. [01:11] Você já se decidiu?
14. [01:19] É.
15. [01:19] Tô numa viagem de negócios no exterior agora.
16. [01:21] Volto pra L.A. no dia 13.
17. [01:23] Vem me encontrar na minha mansão em Beverly Hills às sete da noite.
18. [01:26] A gente conversa.
19. [01:37] Anne, já faz dez anos.
20. [01:40] Já está na hora de você voltar pra mim.
21. [01:44] Mais oito dias e eu fico livre do Marcus Lowe pra sempre.
22. [02:01] Ei.
23. [02:03] Marcus, uma amiga minha é bem próxima do Tyson Sterling.
24. [02:07] Ela pode nos ajudar a fechar a parceria com ele.
25. [02:10] Ela ainda tá nas Maldivas e não voltou.
26. [02:13] Quero ir pra lá e relaxar uns dias.
27. [02:16] Você vem comigo?
28. [02:18] Claro, amor. Eu vou com você.
29. [02:22] Já tá bem tarde. Por que você tá fazendo as malas?
30. [02:25] Também reserva duas passagens pras Maldivas pro Marn e pra mim.
31. [02:30] Como assim?
32. [02:31] Mesmo divorciada, a Maren ainda é herdeira dos Royce.
33. [02:35] As conexões e a influência dela podem me conseguir o negócio com Sterling.
34. [02:47] Já que você já tem, Maren, vamos acabar com esse relacionamento.
35. [02:55] Tudo bem.
36. [02:58] Para de ser irracional.
37. [03:02] Se quer alguma coisa, compra você mesmo.
38. [03:10] Sr. Lowe, eu não vou ser a terceira!
39. [03:15] Anne, nosso relacionamento não é você quem decide.
40. [03:27] Quando eu mais ansiava por amor, Marcus realizou todos os meus sonhos de segurança e amor.
41. [03:34] A partir daí, fiquei presa a ele por quatro anos, tudo sob o pretexto de romance.
42. [03:41] Ele nunca me amou, mas se recusou a me libertar.