Pular para o conteúdo
Uma Piada Destruiu Meu Filho10 episódios disponíveis

Famílias ricas · Contemporâneo

Uma Piada Destruiu Meu Filho

Partial · 10/10 Eps

Legendas em português: episódio 1

Assistir agora
10 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Legendas em inglês · Novos episódios em breve · 2026-10-07 atualizado em

Sinopse de Uma Piada Destruiu Meu Filho

Título original: A Joke Destroyed My Child|一个玩笑毁了我的孩子

Os textos da página estão traduzidos. O áudio e as legendas disponíveis dependem de cada vídeo.

Episódios de Uma Piada Destruiu Meu Filho

10 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Legendas em inglês · Novos episódios em breve

Toque em um episódio

Continue assistindo

Transcrição do episódio e linha do tempo dos diálogos (46)

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

  1. [00:00] Todo Dia da Mentira, meu marido Ryan Carter e a amiga de infância dele, Summer
  2. [00:04] Brayan jogavam verdade ou consequência. Lembra da oitava série? Eu perguntei se você
  3. [00:10] ousava furar a prova de matemática. Você rasgou a folha de respostas num aviãozinho e mandou direto na
  4. [00:19] Isso não foi nada. Verdade ou consequência no Dia da Mentira é basicamente a nossa
  5. [00:25] tradição. Aí, você topa ir tirar a certidão de casamento comigo agora?
  6. [00:34] Assobios estouraram por todo lado. Fiquei na porta, a ponta dos dedos segurando um
  7. [00:39] teste de gravidez. O Ryan se virou, me olhou e riu. Por que eu não toparia? Ele
  8. [00:46] se levantou, veio até mim, segurou meu braço e me arrastou pro corredor.
  9. [00:52] Haley, é só uma pegadinha de Dia da Mentira.
  10. [00:55] Finge junto comigo.
  11. [00:57] Resolve a papelada do divórcio primeiro, e amanhã de manhã a gente vai no cartório e
  12. [01:01] casa de novo.
  13. [01:02] Você sabe que eu não posso dar pra trás na frente da Summer.
  14. [01:05] Encarei o homem à minha frente.
  15. [01:07] Por causa do tal jogo de infância dele, eu cedi por cinco anos.
  16. [01:11] Dessa vez, eu não ia aceitar.
  17. [01:13] Estou grávida.
  18. [01:17] Haley, que jogada brilhante!
  19. [01:19] Ryan travou por um instante e depois caiu na gargalhada.
  20. [01:23] Você inventou uma gravidez só pra me impedir de ganhar? Bonito. Você é melhor no Dia da Mentira do que eu.
  21. [01:28] Summer se aproximou. Ao ouvir nossa conversa, ela riu também.
  22. [01:33] Por favor, Haley, se não aguenta o jogo, é só falar. Usar gravidez como desculpa? Que coisa baixa.
  23. [01:43] Exato.
  24. [01:46] Vamos.
  25. [01:48] Anda logo. Se a gente atrasar mais, o cartório fecha.
  26. [01:52] Como é que eu vou conseguir a licença então?
  27. [01:54] Ele me arrastou pra fora, a passos largos e urgentes.
  28. [01:57] Olhei de relance para a mão que agarrava meu pulso.
  29. [01:59] O Pate Philippe no pulso dele era o presente que ele tinha comprado pra ele mesmo
  30. [02:03] no dia depois que o primeiro volume de Dark Whispers chegou ao primeiro lugar da lista de mais vendidos.
  31. [02:07] E naquele Dia da Mentira, o presente que ele me deu
  32. [02:10] foi beijar Summer na frente de todos os executivos da empresa.
  33. [02:15] Todo ano, eu tinha que aguentar as pegadinhas absurdas que ele aprontava comigo por causa da Summer no Dia da Mentira.
  34. [02:23] No caminho pra prefeitura, o Ryan dirigia numa velocidade insana.
  35. [02:27] Quando chegamos à prefeitura, o que o Ryan tirou da maleta não era um acordo de divórcio,
  36. [02:33] mas uma pilha grossa de documentos.
  37. [02:35] O título dizia: Petição de Anulação de Casamento e Renúncia a Todos os Direitos.
  38. [02:41] Ele bateu os documentos na minha frente e falou rápido.
  39. [02:45] Assine.
  40. [02:46] Declare que nosso casamento foi fraudulento desde o início porque se baseou numa pegadinha do Dia da
  41. [02:51] Mentira.
  42. [02:52] Assim que você assinar isso, legalmente nosso relacionamento nunca terá existido.
  43. [02:58] Aí eu posso registrar meu casamento com a Summer legalmente.
  44. [03:00] Peguei a caneta e soltei uma risada fria.
  45. [03:03] Tudo bem.
  46. [03:05] Então vou dar pra vocês dois o que vocês querem.

Você também pode gostar

Frequently Asked Questions

Quantos episódios de Uma Piada Destruiu Meu Filho estão disponíveis?

Uma Piada Destruiu Meu Filho tem atualmente 10 de 10 episódios disponíveis.

Qual é o gênero de Uma Piada Destruiu Meu Filho e quais idiomas estão disponíveis?

Gêneros: Famílias ricas, Contemporâneo. O marido da escritora Hayley, Ryan, mantém todo ano um jogo de "desafio" de Dia da Mentira com Summer, o amor de infânc… Áudio e legendas: Áudio em inglês, Legendas em inglês.

Como assistir Uma Piada Destruiu Meu Filho grátis online sem aplicativo?

Você pode assistir aos episódios publicados de Uma Piada Destruiu Meu Filho gratuitamente no navegador do celular ou computador em Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sem baixar app nem criar conta (18+).

Informações de reprodução

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode190.2enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "116019",
    "title": "Uma Piada Destruiu Meu Filho",
    "synopsis": "O marido da escritora Hayley, Ryan, mantém todo ano um jogo de \"desafio\" de Dia da Mentira com Summer, o amor de infância dele. Este ano, ele engana Hayley para assinar uma anulação e se casa com Summer. Hayley perde o bebê num aborto espontâneo enquanto Ryan a abandona; ela leva os direitos autorais, segue independente e a carreira decola....",
    "page_language": "pt",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Famílias ricas"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Contemporâneo"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 10,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 190.2,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 190.2,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:09+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/pt/detail/116019/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T16:51:23+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 190.2,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T16:51:23+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/116019/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Sugestões e opiniões

O que você quer ver a seguir?