Chuyển đến nội dung
Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con TôiĐã có 10 tập

Hào môn · Hiện đại

Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi

Partial · 10/10 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay
Đã có 10 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt · 2026-10-07 cập nhật

Nội dung Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi

Tên gốc: A Joke Destroyed My Child|一个玩笑毁了我的孩子

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Xem tiếp

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (46)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

  1. [00:00] Cứ mỗi ngày Cá tháng Tư, chồng tôi Ryan Carter và bạn thơ ấu của anh, Summer
  2. [00:04] Brayan chơi trò thật hay thách. Nhớ hồi lớp tám không? Tớ hỏi cậu có
  3. [00:10] dám trốn bài kiểm tra toán không. Cậu xé tờ đáp án, gấp máy bay giấy phóng thẳng vào
  4. [00:19] Chuyện đó có gì đâu. Chơi thật hay thách ngày Cá tháng Tư coi như là
  5. [00:25] truyền thống của tụi mình. Thế cậu có dám đi làm giấy kết hôn với tớ ngay bây giờ không?
  6. [00:34] Tiếng huýt sáo bùng lên khắp nơi. Tôi đứng ở cửa, đầu ngón tay kẹp que
  7. [00:39] thử thai. Ryan quay sang nhìn tôi, rồi cười. Sao tớ lại không dám? Anh ấy
  8. [00:46] đứng dậy, bước tới, túm cánh tay tôi, lôi ra hành lang bên ngoài.
  9. [00:52] Haley, chỉ là trò đùa Cá tháng Tư thôi.
  10. [00:55] Em diễn theo anh đi.
  11. [00:57] Em đi lo giấy tờ ly hôn trước, sáng mai mình ra tòa thị chính rồi
  12. [01:01] kết hôn lại.
  13. [01:02] Em biết anh không thể chịu thua trước mặt Summer.
  14. [01:05] Tôi nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt.
  15. [01:07] Vì cái gọi là trò chơi thời thơ ấu của anh ấy, tôi đã nhượng bộ suốt năm năm.
  16. [01:11] Lần này, tôi không chấp nhận nữa.
  17. [01:13] Em có thai rồi.
  18. [01:17] Haley, chiêu này cao tay đấy!
  19. [01:19] Ryan khựng nửa nhịp, rồi phá lên cười.
  20. [01:23] Em bịa có thai chỉ để chặn anh thắng à? Hay đấy. Cá tháng Tư em giỏi hơn anh.
  21. [01:28] Summer bước tới. Nghe chúng tôi nói, cô ấy cũng cười.
  22. [01:33] Làm ơn đi Haley, chơi không lại thì nói thẳng. Lấy có thai làm cớ à? Thật hèn.
  23. [01:43] Đúng thế.
  24. [01:46] Đi thôi.
  25. [01:48] Nhanh lên. Muộn nữa là tòa thị chính đóng cửa.
  26. [01:52] Thế anh lấy giấy kết hôn kiểu gì?
  27. [01:54] Anh ấy lôi tôi ra ngoài, bước chân dài và gấp.
  28. [01:57] Tôi liếc nhìn bàn tay đang nắm cổ tay mình.
  29. [01:59] Chiếc Pate Philippe trên cổ tay anh ấy là món quà anh tự mua cho mình
  30. [02:03] ngày hôm sau khi tập một Dark Whispers đứng nhất bảng sách bán chạy.
  31. [02:07] Còn ngày Cá tháng Tư năm ấy, món quà anh ấy tặng tôi
  32. [02:10] là hôn Summer trước mặt mọi lãnh đạo trong công ty.
  33. [02:15] Năm nào tôi cũng phải chịu những trò đùa vô lý anh ta giở với tôi vì Summer vào ngày Cá tháng Tư.
  34. [02:23] Trên đường tới tòa thị chính, Ryan lái xe như điên.
  35. [02:27] Đến nơi, thứ Ryan rút từ cặp không phải thỏa thuận ly hôn,
  36. [02:33] mà là một xấp giấy tờ dày.
  37. [02:35] Tiêu đề ghi: Đơn yêu cầu hủy hôn và từ bỏ mọi quyền lợi.
  38. [02:41] Anh ta đập tập giấy xuống trước mặt tôi rồi nói rất nhanh.
  39. [02:45] Ký đi.
  40. [02:46] Khai rằng hôn nhân của chúng ta là giả ngay từ đầu vì dựa trên trò đùa Cá
  41. [02:51] tháng Tư.
  42. [02:52] Ký vào đây, về pháp lý quan hệ của chúng ta coi như chưa từng tồn tại.
  43. [02:58] Rồi tôi mới đăng ký kết hôn hợp pháp với Summer được.
  44. [03:00] Tôi cầm bút lên và bật cười lạnh.
  45. [03:03] Được.
  46. [03:05] Vậy tôi sẽ cho cả hai người thứ các người muốn.

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Có thể bạn cũng thích

Frequently Asked Questions

Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi hiện có bao nhiêu tập?

Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi hiện đã phát hành 10/10 tập.

Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Hào môn, Hiện đại. Ryan, chồng nhà văn Hayley, chơi trò "thách" thường niên vào Ngày Cá tháng Tư với Summer, mối tình thời thơ ấu của anh… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Anh, Phụ đề tiếng Anh.

Xem Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode190.2enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "116019",
    "title": "Một Trò Đùa Đã Hủy Hoại Con Tôi",
    "synopsis": "Ryan, chồng nhà văn Hayley, chơi trò \"thách\" thường niên vào Ngày Cá tháng Tư với Summer, mối tình thời thơ ấu của anh. Năm nay, anh lừa Hayley ký giấy hủy hôn, rồi cưới Summer. Hayley sảy mất con trong lúc Ryan bỏ rơi cô; cô mang bản quyền ra làm độc lập, và sự nghiệp vụt sáng....",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Hào môn"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Hiện đại"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 10,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 190.2,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 190.2,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:09+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/116019/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T16:51:23+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 190.2,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T16:51:23+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/116019/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Góp ý và mong muốn

Bạn muốn xem gì tiếp theo?