Sếp Tỷ Phú Không Cho Tôi Nghỉ Việc · Tập 1 — Lời Cầu Hôn Bất Ngờ Tại Buổi Họp Báo

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:13] Công ty lên sàn, chuyện ông còn độc thân đang khiến các nhà đầu tư lo ngại.
2. [00:17] Ông có bình luận gì không?
3. [00:18] Ông Cole, người ta nói ông chưa từng có bạn gái vì vấn đề khả năng sinh lý.
4. [00:23] Có thật không?
5. [00:24] Ông Cole, ông có thích phụ nữ không vậy?
6. [00:26] Sao ông vẫn chưa lập gia đình?
7. [00:31] Vì tôi vẫn đang tìm một người.
8. [00:50] Tránh xa bạn hướng đạo của tao, đồ giun đất to xác.
9. [01:08] Nè, ăn cái này đi.
10. [01:10] Bố tớ bảo ăn đường là hết khóc.
11. [01:12] Đừng phí nước mắt vì con giun ngu.
12. [01:19] Tôi tưởng tự dựng chuỗi khách sạn thì định mệnh sẽ đưa tôi về với cô ấy.
13. [01:27] Tôi đang ảo giác à?
14. [01:30] Hay đúng là cô ấy?
15. [01:31] Grace, cô là chuyên gia xử lý khủng hoảng số một thế giới.
16. [01:34] Người ta gọi cô là Zosha, nữ hoàng ngành khách sạn có một không hai.
17. [01:39] Tất cả khách sạn hạng sang hàng đầu châu Âu đều chào anh lương khủng.
18. [01:43] Thế mà anh lại lén về LA làm dịch vụ khách hàng ở khách sạn Kohl?
19. [01:48] Anh nhớ thành phố này, Brooke. Nói thật, châu Âu càng ngày càng chán.
20. [01:52] Anh cần một thử thách mới.
21. [01:54] Tập đoàn Kohl điều hành chuỗi khách sạn lớn nhất thế giới.
22. [02:10] Ông đừng lo. Tôi sẽ lo vụ báo chí.
23. [02:11] Muộn rồi. Giờ chắc tin đã lan khắp.
24. [02:19] Cô Bell, Tập đoàn Cole sắp lên sàn.
25. [02:22] Dù chỉ một bê bối nhỏ cũng có thể hủy hoại chúng ta.
26. [02:24] Cô giúp tôi được không?
27. [02:25] Tôi sẽ xử lý khủng hoảng truyền thông.
28. [02:27] Lấy anh đi.
29. [02:28] Gì cơ?
30. [02:33] Anh nói, lấy anh đi.