My Billionaire Boss Won't Let Me Quit · Episode 1 — A Sudden Proposal at the Press Conference

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:13] With the company going public, your bachelor status has been raising concerns among investors.
2. [00:17] Do you have a comment on that?
3. [00:18] Mr. Cole, people say you've never had a girlfriend because of sexual performance issues.
4. [00:23] Is that true?
5. [00:24] Mr. Cole, are you even into women?
6. [00:26] Why haven't you settled down yet?
7. [00:31] because I've been searching for someone.
8. [00:50] Get away from my scout mate, you oversized earthworm.
9. [01:08] Here, eat this.
10. [01:10] My dad says sugar stops the crying.
11. [01:12] Don't waste your tears on a stupid worm.
12. [01:19] I thought if I built up my own hotel chain, fate would lead me back to her.
13. [01:27] Am I hallucinating?
14. [01:30] Or is it really her?
15. [01:31] Grace, you're the world's number one crisis manager.
16. [01:34] The woman they call Zosha, the one and only queen of hospitality.
17. [01:39] All the top luxury hotels in Europe offered you insane salaries.
18. [01:43] And instead, you sneak back to LA to work customers to service at the Kohl Hotel?
19. [01:48] I miss this city, Brooke. And honestly, Europe was getting boring.
20. [01:52] I needed a new challenge.
21. [01:54] The Kohl Group runs the biggest hotel chain in the world.
22. [02:10] Don't worry, sir. I'll deal with the press.
23. [02:11] Too late. It'll be all over the news by now.
24. [02:19] Ms. Bell, Cole Group is going public.
25. [02:22] Even a small scandal could ruin us.
26. [02:24] Care to help me out?
27. [02:25] I'll handle the media crisis.
28. [02:27] Marry me.
29. [02:28] What?
30. [02:33] I said, marry me.