Familias adineradas · Contemporáneo
A Joke Destroyed My Child
Partial · 10/10 EpsSubtítulos en español: episodio 1
Sinopsis de A Joke Destroyed My Child
Título original: A Joke Destroyed My Child|一个玩笑毁了我的孩子
El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.
Episodios de A Joke Destroyed My Child
10 episodios disponibles · Audio en inglés · Subtítulos en inglés · Más episodios próximamente
Seguir viendo · Series completas
A Joke Destroyed My Child · Episodio 2 Continuación de la historia
10 episodios disponibles
Ver ahora →El Hijo Adoptivo del Dragón(Doblado)
40 episodios disponibles
Ver ahora →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Transcripción del episodio y línea de tiempo (46)
Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:
- [00:00] Cada primero de abril, mi esposo Ryan Carter y su amiga de la infancia, Summer
- [00:04] Brayan jugaban a verdad o reto. ¿Te acuerdas de octavo grado? Te pregunté si te
- [00:10] atrevías a saltarte el examen de matemáticas. Hiciste un avión de papel con la hoja de respuestas y lo lanzaste directo hacia
- [00:19] Eso no fue nada. Jugar a verdad o reto el primero de abril es básicamente nuestra
- [00:25] tradición. ¿Entonces te atreves a ir a sacar la licencia de matrimonio conmigo ahora mismo?
- [00:34] Estallaron silbidos por todos lados. Me quedé en la puerta, apretando con los dedos una
- [00:39] prueba de embarazo. Ryan se volteó a mirarme y se rio. ¿Por qué no me atrevería? Él
- [00:46] se levantó, se acercó, me agarró del brazo y me arrastró al pasillo de afuera.
- [00:52] Haley, es solo una broma del primero de abril.
- [00:55] Sígueme la corriente.
- [00:57] Ve a tramitar primero los papeles del divorcio, y mañana por la mañana vamos al Ayuntamiento y
- [01:01] nos volvemos a casar.
- [01:02] Sabes que no puedo echarme atrás delante de Summer.
- [01:05] Miré fijamente al hombre que tenía enfrente.
- [01:07] Por su supuesto juego de la infancia, había cedido durante cinco años.
- [01:11] Esta vez, no lo iba a aceptar.
- [01:13] Estoy embarazada.
- [01:17] ¡Haley, qué jugada tan brillante!
- [01:19] Ryan se paralizó un instante y luego estalló de risa.
- [01:23] ¿Inventaste un embarazo solo para que no ganara? Qué bien. Se te da mejor el día de las bromas de abril que a mí.
- [01:28] Summer se acercó. Al oír la conversación, también se rio.
- [01:33] Por favor, Haley, si no puedes con el juego, dilo. ¿Usar el embarazo de excusa? Eso es muy bajo.
- [01:43] Exacto.
- [01:46] Vámonos.
- [01:48] Apúrate. Si llegamos más tarde, el ayuntamiento cierra.
- [01:52] ¿Cómo voy a sacar la licencia entonces?
- [01:54] Me arrastró afuera, con pasos largos y urgentes.
- [01:57] Miré la mano que me apretaba la muñeca.
- [01:59] El Pate Philippe de su muñeca era el regalo que se había comprado
- [02:03] el día después de que el primer tomo de Dark Whispers llegara al número uno de los más vendidos.
- [02:07] Y ese día de las bromas de abril, el regalo que me dio
- [02:10] fue besar a Summer delante de todos los ejecutivos de la empresa.
- [02:15] Cada año tenía que aguantar las bromas absurdas que me gastaba por Summer el Día de los Inocentes.
- [02:23] De camino al ayuntamiento, Ryan manejaba a una velocidad de locos.
- [02:27] Al llegar al ayuntamiento, lo que Ryan sacó del maletín no era un acuerdo de divorcio,
- [02:33] sino una pila gruesa de documentos.
- [02:35] El título decía: Petición de anulación del matrimonio y renuncia a todos los derechos.
- [02:41] Azotó los documentos frente a mí y habló rápido.
- [02:45] Fírmalo.
- [02:46] Declara que nuestro matrimonio fue un fraude desde el principio porque se basó en una
- [02:51] broma del Día de los Inocentes.
- [02:52] En cuanto firmes, legalmente nuestra relación nunca habrá existido.
- [02:58] Así podré registrar legalmente mi matrimonio con Summer.
- [03:00] Tomé el bolígrafo y solté una risa fría.
- [03:03] Está bien.
- [03:05] Entonces les daré a los dos lo que quieren.
Más para ver
También te puede gustar
Muchos hijos, mucha fortuna en la Secta Hehuan
Gratis
Drama interactivo
下山绵羊 · Fotos Íntimas
44 fotos
Álbum de fotos
Academia Douluo: tres diosas al inicio
Unos 6 min · tres elecciones
Cómic interactivo
Noches en el Ático
Gratis · Juego de navegador
Juego
Español
Cambiaron las tarjetas de la habitación
Gratis
Resumen
少妇白洁(漫剧版)
Gratis · 0:20
Próximamente
简体中文
Frequently Asked Questions
¿Cuántos episodios de A Joke Destroyed My Child están disponibles?
Actualmente hay 10 de 10 episodios publicados de A Joke Destroyed My Child.
¿De qué trata A Joke Destroyed My Child y qué géneros o idiomas incluye?
Géneros: Familias adineradas, Contemporáneo. Ryan engaña a su esposa, la escritora Hayley, para que firme la anulación matrimonial y se casa con Summer como parte d… Idioma y subtítulos: Audio en inglés, Subtítulos en inglés.
¿Dónde ver A Joke Destroyed My Child gratis online sin aplicación?
Puedes ver los episodios publicados de A Joke Destroyed My Child gratis directamente en el navegador móvil o de escritorio en Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sin descargar apps ni registrarte (18+).
Información de reproducción
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 10 / 0
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 10 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 190.2 | en | en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "116019",
"title": "A Joke Destroyed My Child",
"synopsis": "Ryan engaña a su esposa, la escritora Hayley, para que firme la anulación matrimonial y se casa con Summer como parte de una cruel broma. Tras perder a su bebé y quedar abandonada, Hayley conserva sus derechos de autora e inicia una carrera independiente.",
"page_language": "es",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "haomen",
"label": "Familias adineradas"
},
{
"id": "xiandai",
"label": "Contemporáneo"
}
],
"published_episode_count": 10,
"catalog_episode_count": 10,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 10,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 190.2,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10
],
"episode_count": 10,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 190.2,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"es",
"id",
"pt",
"zh-Hant",
"fr",
"vi",
"th",
"ru",
"ja",
"ar"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-07T22:34:09+00:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/116019/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-07T16:51:23+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 190.2,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"es",
"id",
"pt",
"zh-Hant",
"fr",
"vi",
"th",
"ru",
"ja",
"ar"
],
"subtitle_kind": "mixed",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-10-07T16:51:23+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/116019/ep-10/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
