La reina perdida del hielo · Episodio 1 — Mírame patinar

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] Solo en el hielo mi vida tiene sentido.
2. [00:02] Sin pareja.
3. [00:04] Sin entrenador.
4. [00:06] Su ritmo llega tarde.
5. [00:07] Sin registro de entrenamiento.
6. [00:10] ¿Para qué desperdiciar el hielo?
7. [00:12] Puedo patinar.
8. [00:13] ¡Despierta, perra!
9. [00:14] ¿Eres mi mami?
10. [00:19] ¡Pito chiquito!
11. [00:20] ¿Te crees mejor que yo?
12. [00:21] ¡Suéltame!
13. [00:24] ¡Quítale las manos de encima!
14. [00:28] Vaya.
15. [00:29] Qué acogedor.
16. [00:30] Llego a casa y me encuentro a una estríper en tu cuarto.
17. [00:32] Patinaré las clasificatorias olímpicas con Brooke.
18. [00:34] Luego encontramos una que se les olvidó mentir.
19. [00:36] ¿Quién quiere hacer a Claudia Novak hetero otra vez?
20. [00:39] ¿Quieres saber si pertenezco aquí?
21. [00:41] Mírame patinar.
22. [00:43] No te encariñes, papá.
23. [00:54] Ahora soy tu puta mami.