La petite sorcière Poppy · Épisode 1 — Une sorcière blanche malvenue

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:00] Père, pardon. J'ai cherché dans tous les bois, mais je n'ai toujours pas trouvé la Sorcière Blanche qui pourrait briser notre malédiction.
2. [00:06] Mais je l'ai ramenée.
3. [00:07] Qui est-elle ?
4. [00:08] Elle s'appelle Poppy.
5. [00:10] Poppy va sauver Papy.
6. [00:12] Et Papa, et Nate aussi.
7. [00:20] Poppy, tu veux bien que je sois ton papa ?
8. [00:23] Je ne suis pas d'accord.
9. [00:24] Encore une qui lorgne la fortune des Blackwood.
10. [00:27] Catherine !
11. [00:27] Depuis quand mes décisions te regardent ?
12. [00:31] Tout dans la famille Blackwood m'appartient.
13. [00:33] Personne ne me le prendra.
14. [00:37] Et puis merde !
15. [00:40] Non !
16. [00:41] À partir de maintenant, je serai la seule jeune fille de la famille Blackwood.
17. [00:46] Papa, je ne laisserai rien t'arriver.