Putri Berbadan Besar Sang Gubernur · Episode 1 — Dihina dan Terlahir Kembali

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:08] Hei, gaunnya bagus.
2. [00:11] Makasih.
3. [00:12] Aku yang mendesainnya sendiri.
4. [00:19] Gila, desainer itu pasti beratnya 300 pon.
5. [00:25] Desainku nggak ada hubungannya dengan penampilanku.
6. [00:28] Dia menang penghargaan fesyen dengan wajah begitu?
7. [00:31] Bajunya pasti nggak bagus.
8. [00:33] Penghargaan ini diatur, sumpah.
9. [00:35] Panitianya pasti disuap.
10. [00:36] Jenius fesyen seberat 300 pon?
11. [00:40] Serius?
12. [00:40] Malu kamu.
13. [00:43] Kamu punya buktinya?
14. [00:44] Siapa yang kasih kamu hak nyebar kebohongan tentang aku?
15. [00:47] Hei, itu Evelyn Blackwell, kan?
16. [00:50] Ayo semua, lihat ini.
17. [00:52] Dia malah lebih gemuk secara langsung daripada di TV.
18. [00:56] Jangan sentuh aku.
19. [00:57] Aku akan menuntutmu!
20. [00:58] Pergi!
21. [01:16] Evelyn Blackwell
22. [01:17] Tukar semua ketenaran dan hartamu demi kesempatan hidup lagi
23. [01:22] Maukah kamu menerimanya?
24. [01:25] Aku mau
25. [01:26] tapi aku tak akan pernah lagi cuma jadi gadis gemuk yang dinilai dari tubuhnya.
26. [01:33] Setuju.
27. [01:47] Ya Tuhan, aku kembali.