Sistem kencan zombie · Episode 1 — Terlahir sebagai Zombie dengan Sistem Romansa

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:00] Tiga tahun setelah kiamat dimulai, masyarakat sudah hancur total.
2. [00:06] Makanan makin lama makin langka.
3. [00:08] Orang-orang bahkan sudah mulai saling memakan.
4. [00:11] Dan aku? Aku orang sial yang akhirnya jadi santapan.
5. [00:14] Di kehidupan sebelumnya, istriku Sarah mengkhianatiku.
6. [00:25] Sarah! Tiap hari aku pertaruhkan nyawa cari makanan buat kita!
7. [00:31] Kok bisa kau khianati aku begini?
8. [00:33] Ah, sudahlah.
9. [00:35] Aku muak sama makanan kaleng jelek yang terus kau bawa pulang.
10. [00:38] Tapi Ethan beda.
11. [00:40] Dia kapten regu penyintas.
12. [00:43] Bersama dia jauh lebih baik daripada buang waktu sama orang sepertimu.
13. [00:50] Sudah, cukup berlama-lama.
14. [00:53] Sarah, rebus air.
15. [00:55] Rebus air? Buat apa?
16. [00:57] Buat bikin sup, tolol.
17. [00:58] Sudah lama aku nggak makan daging, hari ini nafsu makanku kupuaskan sama kamu.
18. [01:03] Kau cuma bisa nyalahin diri sendiri karena bodoh.
19. [01:11] Untungnya Tuhan kasih aku kesempatan hidup lagi.
20. [01:15] Ethan, Sarah, kalian berdua monster, tunggu saja aku.
21. [01:20] Aku datang sekarang juga.
22. [01:23] Aku reinkarnasi jadi siapa?
23. [01:25] Apa aku masih diriku dari hidup sebelumnya?
24. [01:29] Tunggu, zombie?
25. [01:32] Apa-apaan ini?
26. [01:34] Aku kembali jadi zombie sialan?
27. [01:38] Jangan bercanda.
28. [01:40] Lupakan balas dendam.
29. [01:42] Jalan di jalan kayak begini, untung kepalaku nggak meledak.
30. [01:46] Post terdeteksi.
31. [01:47] Sistem diinisialisasi.
32. [01:52] Sistem.
33. [01:53] Aku tahu ini lebih dari yang kelihatan.
34. [01:56] Ya sudah, kalau aku zombie.
35. [01:57] Biarlah.
36. [01:59] Mungkin aku bisa bangkitkan kemampuan buat naik level.
37. [02:02] Jadi raja zombie suatu hari juga nggak buruk.
38. [02:06] Sistem romansa diaktifkan.
39. [02:09] Berhasil memikat cewek hot dengan skor daya tarik di atas 80
40. [02:12] bakal dapat hadiah.
41. [02:14] Host, segera login ke targetmu dan aktifkan alur romansa secepatnya.
42. [02:20] Merayu cewek hot?
43. [02:22] Mulai pacaran?
44. [02:24] Sistem, kamu bercanda!
45. [02:26] Kamu mau zombie ngelakuin semua itu?