本文へ移動
日本語
心へ駆け戻る5 話を公開中

都会の物語 · 現代

心へ駆け戻る

Partial · 5/50 Eps

日本語字幕：第1話

今すぐ再生
5 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開 · 直近7日で300回再生 · 2026-09-28 更新

心へ駆け戻る あらすじ

六年前、ヘーゼルは身ごもったまま去った。ジェイスのレースを守るためだ。再会した今、旧恋と隠し子が同時に姿を現す。 運命はまだ序章にすぎず、選択のたびに物語は熱を帯びていく。

原題: Racing Back to Your Heart｜驰回你心

洋物

このページでは作品紹介を翻訳しています。音声・字幕の対応状況は動画ごとに異なります。

心へ駆け戻る エピソード

5 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開

話数をタップして再生
01彼の夢のために去る02秘めた歳月、他人の顔03逃げられない取材04ジェイスがヘーゼルを指名05閉じ込められた更衣室

5 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開

全50話中5話を公開中

ロックされたエピソードは未公開です。タップして視聴リクエストを送れます。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. 第1話 · 彼の夢のために去るジェイスが優勝し、ヨーロッパのトップチームから契約が届く。ヘーゼルは妊娠に気づくが、ジェイスの母ヴィクトリアに子を諦め去るよう迫られる。ジェイスのレースの未来を守るため、ヘーゼルはプロポーズを断り別れを告げる。
  2. 第2話 · 秘めた歳月、他人の顔ヘーゼルはミアに、ジェイスと別れたことを後悔していないと打ち明け、娘リリアンの出自を隠し通すと誓う。彼の今の生活を乱したくないからだ。一方、帰国したジェイスは今も恨みを抱え、ヘーゼルを赤の他人として扱うと言い放つ。
  3. 第3話 · 逃げられない取材レクシーは午後、ジェイスへの取材に同行するようヘーゼルに命じる。ヘーゼルは必死に断ろうとするが、仕事と娘の生活を盾に脅され、承諾せざるを得なくなる。記者会見の会場で、ヘーゼルは人混みの後ろに隠れ、レクシーは必死にジェイスの気を引こうとするが叶わない。
  4. 第4話 · ジェイスがヘーゼルを指名記者会見の場で、ジェイスは騒ぎを静め、ヘーゼルの質問だけを受け付けると宣言する。レクシーは編集長の立場で口を挟もうとするが、ジェイスに一蹴される。ヘーゼルは発言を強いられ、ジェイスはその返答で逃げ去る者を皮肉り、会見を早々に打ち切る。舞台裏でレクシーは、ヘーゼルが注目を奪ったと激怒する。
  5. 第5話 · 閉じ込められた更衣室レクシーは記者会見でヘーゼルが目立ったと責める。そしてアシスタントの立場を理由に、洗面所で服を交換するよう強要する。ヘーゼルが服を渡すと、レクシーは彼女の服を持ち去り、冷え切った洗面所に鍵をかけて閉じ込める。ヘーゼルはドアを叩き助けを求めるが、誰も応じない。

このエピソードを観たいですか？

心へ駆け戻る · エピソード

このエピソードは未公開です。観たいというリクエストを、今後の更新の参考にします。

ログイン不要。メッセージは運営チームのみ閲覧できます。

Telegram更新チャンネル ↗

Keep watching

✦ AIテキストチャット

物語をもっと楽しむ

既存のキャラクターを探すか、公開あらすじから架空の成人キャラクターを作成します。原作とは別の創作です。

💬 蘇晩晴（隣の住人）と1タップで話す“今夜は廊下に誰もいないよ。さっきノックしたのは、本音を話すため？”💬 林知夏（クールな女上司）と1タップで話す“会議の後みんな帰ったのに、残ったのは仕事の話？それとも私たちのこと？”
📖 ほかの小説を探す

別の小説コレクションです。この作品の原作や未公開章ではありません。

エピソード字幕・セリフタイムライン (60)

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

  1. [00:02] 最終クォーター、相手がジェイスを完全に囲んでる。
  2. [00:06] ジェイスはブレーキするしかない。
  3. [00:15] 待て、踏んでない。
  4. [00:24] ジェイスが取り切った。
  5. [00:26] 今季のダークホースが、正式にプロ入りだ。
  6. [00:52] ヘイゼル、やったよ。
  7. [00:54] このタイトルは俺たちのものだ。
  8. [00:57] できると思ってたよ、ジェイス。
  9. [00:58] ジェイス、ヨーロッパ屈指のレーシングチームの一員だ。
  10. [01:01] 今すぐ君が欲しいんだ。
  11. [01:02] これにサインすれば、来月にはトップシリーズだ。
  12. [01:05] ヘイゼル、今の聞いた？
  13. [01:06] 俺たち、世界に出るんだ。
  14. [01:08] うん、聞いた。
  15. [01:18] ヘイゼル、どうした？
  16. [01:19] トイレ行きたい。
  17. [01:21] ほら、ほら、ほら。
  18. [01:23] これ。
  19. [01:35] 妊娠してるの。
  20. [01:37] ジェイスの子ができたの。
  21. [01:42] 何かおかしいと思ってた。
  22. [01:44] ヘイゼル、この子でうちの息子を罠にかけるつもりだったの？
  23. [01:47] ヴィクトリア、違う。
  24. [01:48] 黙って！
  25. [01:48] ジェイスがトップチームからオファーをもらったばかりよ。
  26. [01:50] これから世界に出るところなの。
  27. [01:52] 妊娠してるって知ったら、本当にまだ行くと思う？
  28. [01:55] いや。
  29. [01:57] 私のために夢を諦めさせられない。
  30. [01:59] なら、どうすればいいか分かってるわね。
  31. [02:03] 本当に彼を愛してるなら、未来を台無しにしないで。
  32. [02:08] 金を受け取って、子供は捨てて、
  33. [02:10] それから、ジェイスの人生から完全に消えて。
  34. [02:14] あなたの金は要らない。
  35. [02:17] でも、その通り。この子がいたら、ジェイスは縛られる。
  36. [02:20] やっと注目されて、
  37. [02:22] やっと大きなチャンスを掴んだ。
  38. [02:24] ジェイスは何年も訓練して、ここまで来たの。
  39. [02:28] 本当に愛してるなら、彼に何が一番いいか分かるでしょ？
  40. [02:35] 分かってる。
  41. [02:36] 彼の邪魔はしない。
  42. [02:40] ヘイゼル、僕と結婚してください。
  43. [02:41] 契約にサインしたら、一緒にヨーロッパへ行きましょう。
  44. [02:46] いや、硬すぎる。
  45. [02:55] ヘイゼル、大丈夫？
  46. [02:58] 大事な話があるんだ。
  47. [03:01] 先に言って。
  48. [03:02] 別れよう。
  49. [03:06] 冗談だろ？
  50. [03:08] ヘイゼル、やめて。優勝したばかりなんだ。
  51. [03:12] 冗談じゃない。
  52. [03:13] グローバル企業からオファーをもらったの。
  53. [03:15] キャリアのために、海外へ行くの。
  54. [03:17] 海外？一緒に行けるよ。
  55. [03:18] ヨーロッパのチームと契約したばかりなんだ。
  56. [03:24] 一緒にいたら、キャリアは上がる一方。練習は休みなしよ。
  57. [03:27] 私に構う暇もないし、他の人に会えば邪魔になるだけ。
  58. [03:30] ジェイス、私たちは大人よ。足を引っ張らないで。
  59. [03:34] 足を引っ張る？俺は君にとって、そういう存在なの？
  60. [03:38] そうよ。一生、あなたに縛られていたくない。

チャットのキャラクターは同ブランドの架空の相手で、本作のキャストではありません。

関連作品

作品を探す →

こちらもおすすめ

物語の紹介

大学の独身男子の幸福生活

無料

都会の物語

インタラクティブドラマ

合歓宗で子宝繁栄

無料

インタラクティブドラマ

写真集

下山绵羊 · プライベート写真

44 枚の写真

写真集

インタラクティブ漫画

斗羅学院：開局三女神

約6分 · 三度の選択

インタラクティブ漫画

ゲーム

ペントハウス・ナイツ

無料 · ブラウザゲーム

ゲーム

日本語

近日公開

若妻・白潔（漫画ドラマ版）

無料 · 0:20

近日公開

Frequently Asked Questions

『心へ駆け戻る』は何話まで公開されていますか？

『心へ駆け戻る』は現在5話（全50話予定）が公開中です。

『心へ駆け戻る』のジャンルや音声・字幕は？

ジャンル：都会の物語・現代。六年前、ヘーゼルは身ごもったまま去った。ジェイスのレースを守るためだ。再会した今、旧恋と隠し子が同時に姿を現す。 運命はまだ序章にすぎず、選択のたびに物語は熱を帯びていく。 音声・字幕情報：英語音声・英語字幕。

『心へ駆け戻る』はアプリ不要・無料で視聴できますか？

はい。スマホやPCのブラウザから黄果短劇（huangguodrama.ai）で公開中のエピソードをアプリ不要・登録不要で無料視聴できます（18歳以上対象）。

視聴情報

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
5 / 45
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
5 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode244.033enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "110031",
    "title": "心へ駆け戻る",
    "synopsis": "六年前、ヘーゼルは身ごもったまま去った。ジェイスのレースを守るためだ。再会した今、旧恋と隠し子が同時に姿を現す。 運命はまだ序章にすぎず、選択のたびに物語は熱を帯びていく。",
    "page_language": "ja",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "都会の物語"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "現代"
      }
    ],
    "published_episode_count": 5,
    "catalog_episode_count": 50,
    "missing_episodes": [
      6,
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50
    ],
    "full_episode_count": 5,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 244.033,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5
      ],
      "episode_count": 5,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 244.033,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-28T19:33:45Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/detail/110031/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 244.033,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/110031/ep-5/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ご意見・リクエスト

次は何を楽しみたい？