Skip to content
English
Racing Back to Your Heart5 episodes available

Urban stories · Contemporary

Racing Back to Your Heart

Partial · 5/50 Eps
Play now
5 episodes available · More episodes coming soon · 300 plays in the last 7 days · 2026-09-28 updated

Racing Back to Your Heart synopsis

Original title: Racing Back to Your Heart｜驰回你心

Western

Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.

Racing Back to Your Heart episodes

5 episodes available · More episodes coming soon

Tap an episode to play
01Leaving for His Dream02A Secret Kept, A Stranger's Grudge03Forced to Interview Jace04Jace Singles Out Hazel05Locked Out in the Bathroom

5 episodes available · More episodes coming soon

5 of 50 episodes available

Locked episodes are not available yet. Tap one to tell us you want to watch it.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  1. Episode 1 · Leaving for His DreamJace wins the championship and lands a European team contract. Hazel discovers she is pregnant, but Victoria pressures her to terminate the pregnancy and disappear. To protect Jace's racing future, Hazel rejects his proposal and ends the relationship.
  2. Episode 2 · A Secret Kept, A Stranger's GrudgeHazel tells Mia she doesn't regret leaving Jace and insists on hiding Lillian's parentage to avoid disrupting his life. Meanwhile, Jace returns still bitter, claiming he would treat Hazel like a stranger.
  3. Episode 3 · Forced to Interview JaceLexi orders Hazel to assist her in interviewing Jace that afternoon. Hazel tries to refuse, but Lexi threatens her job and her ability to provide for her daughter, leaving Hazel no choice but to agree. At the press conference, Hazel hides in the back while Lexi desperately vies for Jace's attention without success.
  4. Episode 4 · Jace Singles Out HazelAt the press conference, Jace silences the crowd and insists he will only take questions from Hazel. Lexi tries to intervene as editor-in-chief, but Jace shuts her down. Hazel is forced to ask a question, and Jace uses his answer to mock those who run away before abruptly ending the event. Backstage, Lexi fumes that Hazel stole her spotlight.
  5. Episode 5 · Locked Out in the BathroomLexi accuses Hazel of stealing the spotlight at the press conference. She forces Hazel to swap outfits in the bathroom, then leaves with Hazel's clothes and locks her inside. Hazel pounds on the door and calls for help, but no one answers.

Want to watch this episode?

Racing Back to Your Heart · Episode

This episode is not available yet. Tell us you want to watch it to help us plan future updates.

No account needed. Your note is private and only visible to our team.

Telegram updates ↗

Keep watching · Full multi-episode series

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 1-Tap Chat with Wanqing (Neighbor Next Door)“The hallway is quiet tonight—did you knock to finally tell me the truth?”💬 1-Tap Chat with Zhixia (Executive Boss)“Everyone left after the meeting—did you stay behind for work, or for us?”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Episode Transcript & Dialogue Timeline (60)

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

  1. [00:02] Final quarter, he's got Jace completely boxed in.
  2. [00:06] Jace has to break.
  3. [00:15] Wait, he's not breaking.
  4. [00:24] Jace takes it.
  5. [00:26] The season's dark horse is officially going pro.
  6. [00:52] Hazel, I did it.
  7. [00:54] This title is ours.
  8. [00:57] I knew you could do it, Jace.
  9. [00:58] Jace, I'm with one of the Europe's top racing teams.
  10. [01:01] We want you now.
  11. [01:02] Sign this, and you're in the top series next month.
  12. [01:05] Hazel, did you hear that?
  13. [01:06] We're going international.
  14. [01:08] Yeah, I heard.
  15. [01:18] Hazel, what's wrong?
  16. [01:19] I need the bathroom.
  17. [01:21] Go ahead, go ahead, go ahead.
  18. [01:23] Here.
  19. [01:35] I'm pregnant.
  20. [01:37] I'm having Jace's baby.
  21. [01:42] I knew something was off.
  22. [01:44] Hazel, were you going to use this baby to trap my son?
  23. [01:47] Victoria, no.
  24. [01:48] Shut up!
  25. [01:48] Jace just got an offer from a top team.
  26. [01:50] He's about to go international.
  27. [01:52] If he finds out you're pregnant, do you really think he'll still go?
  28. [01:55] No.
  29. [01:57] He can't give up his dream for me.
  30. [01:59] Then you know what to do.
  31. [02:03] If you really love him, don't ruin his future.
  32. [02:08] Take the money, get rid of the baby,
  33. [02:10] then disappear from Jace's life for good.
  34. [02:14] I don't want your money.
  35. [02:17] But you're right. This baby would keep Jace tied down.
  36. [02:20] He finally got noticed,
  37. [02:22] finally got his shot at something bigger.
  38. [02:24] Jace trained for years to get here.
  39. [02:28] If you really love him, you know what's best for him, don't you?
  40. [02:35] I know.
  41. [02:36] I won't stand in his way.
  42. [02:40] Hazel, will you marry me?
  43. [02:41] Once I sign the contract, we'll go to Europe together.
  44. [02:46] No, that's too stiff.
  45. [02:55] Hazel, you okay?
  46. [02:58] I need to tell you something important.
  47. [03:01] You go first.
  48. [03:02] Let's break up.
  49. [03:06] Are you kidding me?
  50. [03:08] Hazel, stop. I just won the championship.
  51. [03:12] I'm not kidding.
  52. [03:13] I just got an offer from a global company.
  53. [03:15] I'm moving overseas for my career.
  54. [03:17] Overseas? We can go together.
  55. [03:18] I just landed a European team contract.
  56. [03:24] Together, your career's taking off. You'll be training non-stop.
  57. [03:27] You won't have time for me and you'd only get in the way if I met someone else.
  58. [03:30] Jace, we're adults. Don't hold me back.
  59. [03:34] Hold you back? So, that's really what I am to you?
  60. [03:38] That's right. I don't want to spend my life tied to you.

Chat characters are fictional companions from the same brand, not this show's cast.

More to watch

Browse dramas →

You may also like

Story summary

The Single Man's Happy College Life

Free

Urban stories

Interactive drama

Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect

Free

Interactive drama

Photo album

下山绵羊 · Private Photoshoot

44 photos

Photo album

Interactive comic

Douluo Academy: Three Goddesses at the Start

About 6 minutes · Three choices

Interactive comic

Game

Penthouse Nights

Free · Browser game

Game

English

Coming soon

Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)

Free · 0:20

Coming soon

Frequently Asked Questions

How many episodes of Racing Back to Your Heart are available to watch?

5 of 50 planned episodes of Racing Back to Your Heart are currently published and ready to stream.

What is Racing Back to Your Heart about and what audio or subtitles are included?

Genres: Urban stories, Contemporary. Six years ago, Hazel was pregnant. She left without looking back. She wanted to protect Jace's racing career. Six years… Available audio and subtitle tracks are listed directly in the episode player.

Can I watch Racing Back to Your Heart online for free without an app?

Yes. Published episodes of Racing Back to Your Heart stream free in mobile and desktop browsers at Huangguo Drama (huangguodrama.ai) with no app download or account sign-up required (18+ only).

Viewing information

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
5 / 45
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
5 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode244.033enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "110031",
    "title": "Racing Back to Your Heart",
    "synopsis": "Six years ago, Hazel was pregnant. She left without looking back. She wanted to protect Jace's racing career. Six years later, they meet again. Jace's love has turned to hatred. He uses every ruthless trick to keep Hazel by his side.....",
    "page_language": "en",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Urban stories"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Contemporary"
      }
    ],
    "published_episode_count": 5,
    "catalog_episode_count": 50,
    "missing_episodes": [
      6,
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50
    ],
    "full_episode_count": 5,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 244.033,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5
      ],
      "episode_count": 5,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 244.033,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-28T19:33:45Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/110031/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 244.033,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/110031/ep-5/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Feedback & wishes

What should we make next?