A Lifetime Pact Buried In Sorrow · 第1話 — 物語の始まり

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:00] どうして私？どうして私なの？なんで？
2. [00:03] 同じ父の娘なのに、なぜセラフィーナは第三王子のケイルと結婚できて、私はあの化け物アーサーと結婚なの！
3. [00:15] アーサーはユダヤ人と戦って負傷した。いつか回復するかもしれない。
4. [00:18] 絶対に回復しない！あの人とは結婚しない！
5. [00:21] シャドウレイクから離れて。私が何とかする、約束する。
6. [00:24] いや！止めないなら、あの化け物と結婚するくらいなら死んだほうがまし！
7. [00:37] 戻ってきて。私も、あなたにあの人と結婚してほしくない。
8. [00:39] でも王家の婚約よ。簡単には破棄できない。
9. [00:42] 私があなたと代わる。
10. [00:51] 今、何て言ったの？
11. [00:53] 私がアーサーと結婚する。
12. [00:57] そしてあなたはケイルと結婚する。
13. [00:59] 本当に次期エルフ王を捨てて、あの醜い化け物と結婚するの？
14. [01:03] それにケイルはあんなにあなたを愛してるのに、あっさり捨てるの？
15. [01:06] 何か企んでるんじゃないでしょうね？
16. [01:09] みんな、ケイルは私を愛してるって信じてた。
17. [01:12] 私でさえ、信じてしまった。
18. [01:14] 三年前、母が死んだあと、父は私を闇の魔術師に売った。
19. [01:19] お父さん！やめて、お願い！
20. [01:22] お前をエリクサーに使うつもりだった。
21. [01:24] だがその顔なら、先にお前を楽しみたい。
22. [01:34] 私の闇が、出てしまった。
23. [01:38] ペイルが私を救った。
24. [01:40] あなた、誰？
25. [01:57] あの夜、彼は私を救ってくれた。
26. [02:03] そして、私を壊した。
27. [02:10] これからは、俺が君を守る。
28. [02:12] 俺の女王になってくれないか？
29. [02:16] 父があんなことをしたあと
30. [02:18] 男なんて、あきらめてた。
31. [02:20] でもケイルは違った。私のために命を懸けた。
32. [02:28] 抱きしめられた瞬間、分かった……
33. [02:30] 彼を愛してた
34. [02:33] 彼が私を愛してるように
35. [02:34] 大丈夫？
36. [02:39] でも全部、嘘だった。
37. [02:41] 本当に愛してるのは、ずっとリリスだった。