Ignis · Episódio 1 — O Último Segredo de uma Mãe

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:14] Ignis, meu filho, me desculpa.
2. [00:18] Eu falhei com você, mãe.
3. [00:27] O nome do seu pai é...
4. [00:32] Prometeu
5. [00:33] O fogo em você não é uma maldição
6. [00:40] É o que ele te deixou
7. [00:44] Mas nunca mostre isso pra ninguém
8. [00:47] ou o próprio Zeus vai te matar.
9. [00:57] Mãe!
10. [01:28] Zeus está procurando o filho bastardo de Prometeu.
11. [01:32] Entreguem ele, ou todo mundo morre.
12. [01:42] Ignis, põe o fogo pra dentro.
13. [01:46] Mãe.
14. [01:47] Só põe pra dentro.
15. [02:09] Eles sabem.
16. [02:09] Eles viram.
17. [02:10] Eles sabem.
18. [02:11] Eles viram isso.
19. [02:12] Eles sabem.
20. [02:13] O que eu fiz agora?
21. [02:16] Escuta com muita atenção, Ignis.
22. [02:18] Você pode ser pobre.
23. [02:19] Você pode passar fome.
24. [02:21] Você pode se ajoelhar.
25. [02:23] Mas, ainda mais que isso,
26. [02:25] você não pode mostrar o fogo pra ninguém.
27. [02:27] Entendeu?
28. [03:16] Eu vou te vingar, mãe.