Ignis · Episode 1 — A Mother's Final Secret

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:14] Ignis, my son, I'm sorry.
2. [00:18] I failed you, mother.
3. [00:27] Your father's name is...
4. [00:32] Prometheus
5. [00:33] The fire in you isn't a curse
6. [00:40] It's what he left you
7. [00:44] But you must never show it to anyone
8. [00:47] or Zeus himself will kill you.
9. [00:57] Mother!
10. [01:28] Zeus is searching for the bastard son of Prometheus.
11. [01:32] Hand him over, or everyone dies.
12. [01:42] Ignis, put the fire back.
13. [01:46] Mom.
14. [01:47] Just put it back.
15. [02:09] They know.
16. [02:09] They saw it.
17. [02:10] They know.
18. [02:11] They saw it.
19. [02:12] They know.
20. [02:13] What did I do now?
21. [02:16] Listen very carefully, Ignis.
22. [02:18] You can be poor.
23. [02:19] You can be hungry.
24. [02:21] You can kneel.
25. [02:23] But even more than that,
26. [02:25] you cannot show the fire to anyone.
27. [02:27] Got it?
28. [03:16] I will avenge you, mother.