Игнис · Серия 1 — Последняя тайна матери

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:14] Игнис, сын мой, прости меня.
2. [00:18] Я подвёл тебя, мама.
3. [00:27] Твоего отца зовут...
4. [00:32] Прометей
5. [00:33] Огонь в тебе — не проклятие
6. [00:40] Это то, что он тебе оставил
7. [00:44] Но никогда никому его не показывай
8. [00:47] иначе сам Зевс тебя убьёт.
9. [00:57] Мама!
10. [01:28] Зевс ищет незаконного сына Прометея.
11. [01:32] Выдайте его, или все умрут.
12. [01:42] Игнис, убери огонь.
13. [01:46] Мам.
14. [01:47] Просто убери его.
15. [02:09] Они знают.
16. [02:09] Они это видели.
17. [02:10] Они знают.
18. [02:11] Они это видели.
19. [02:12] Они знают.
20. [02:13] Что я опять натворил?
21. [02:16] Слушай очень внимательно, Игнис.
22. [02:18] Можешь быть бедным.
23. [02:19] Можешь быть голодным.
24. [02:21] Можешь встать на колени.
25. [02:23] Но даже больше того,
26. [02:25] нельзя показывать огонь никому.
27. [02:27] Понял?
28. [03:16] Я отомщу за тебя, мама.